Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
mamar est Adwa propre.t dit c.a.d. tsion ou la haute ville et mödhamialany | mamar est Adwa propre.t dit c.a.d. tsion ou la haute ville et mödhamialany | ||
qui a été converti en sanctuaire cette année. Ras mikael acheta leur sol au | qui a été converti en sanctuaire cette année. Ras mikael acheta leur sol au | ||
− | couvent moyennant 500 wakat d'or et ils ressortent directement du | + | couvent moyennant 500 wakat d'or et ils ressortent directement du nögous ou ce |
qui est la même chose aujourd'hui, du dadj-az mat. | qui est la même chose aujourd'hui, du dadj-az mat. | ||
Ligne 59 : | Ligne 59 : | ||
de Zara iaök'ob. Elle a été rebatie trois fois et a été jadis plus grande. auj. | de Zara iaök'ob. Elle a été rebatie trois fois et a été jadis plus grande. auj. | ||
elle est élevée et assise sur les débris d'une église detruite par Grañ. un petit | elle est élevée et assise sur les débris d'une église detruite par Grañ. un petit | ||
− | nombre de pierres de taille | + | nombre de pierres de taille écharpées à ce barbare font voir que la construction |
ancienne était supérieure à l'actuelle. une pierre cubique peu creusée et gisante en | ancienne était supérieure à l'actuelle. une pierre cubique peu creusée et gisante en | ||
dehors du dadja salany servait, dit-on, pour le baptème des enfans. hors de | dehors du dadja salany servait, dit-on, pour le baptème des enfans. hors de | ||
− | l'Eglise, il n'y a pas un vestige de la ville ancienne. on me montra le | + | l'Eglise, il n'y a pas un vestige de la ville ancienne. on me montra le Pentatenqua |
d'une écriture très-ancienne et tombant en lambeaux. La vignette initiale est celle | d'une écriture très-ancienne et tombant en lambeaux. La vignette initiale est celle | ||
qu'on m'a dit être particulière au M.t Bizan. Il y a aussi un grand nombre de | qu'on m'a dit être particulière au M.t Bizan. Il y a aussi un grand nombre de | ||
Ligne 91 : | Ligne 91 : | ||
argent depensé | argent depensé | ||
− | Le | + | Le 13 juin j'ai donné à Ramha 3$ à tasbaout 2$ à ömaro 2$ au bandras 3$ |
− | 9 ögziabler 1 ; 9 k'al 1 : total 12$ à D. Dasta 35 pr | + | 9 ögziabler 1 ; 9 k'al 1 : total 12$ à D. Dasta 35 pr bournous et tapis à hadgou 28 pr fusil. |
il me reste 36$ dans la boite : 70 dans la gr. id et 138 dans le sac. total = 244$. Le 27 | il me reste 36$ dans la boite : 70 dans la gr. id et 138 dans le sac. total = 244$. Le 27 | ||
juin j'ai donné 15$ à mes porteurs. A Axum j'a donné 8$ à ramha à öd chaga 6$ à | juin j'ai donné 15$ à mes porteurs. A Axum j'a donné 8$ à ramha à öd chaga 6$ à |