Scripto · Transcrire

Wikitext

290

=== notices et traditions locales. ===

255

==== a'd yabo  α ====

tsⱥmbⱥla est près de zana terrain bas où les fièvres étaient autrefois
presque continuelles. auj. il y en a très-peu attenant à tsⱥmbⱥla est asgule et
attenant à ce dernier est [éthiopien] a'd yabo autrefois très-sain, mais aujourd'hui
très-fièvreux, surtout en mⱥskⱥrrⱥm et dans les deux mois suivans. Le
terrain d'a'd yabo est sablonneux de sorte qu'il n'y a guères de boue pendant 
les pluies si ce n'est aux rares endroits où il y a de la terre rouge. C'est un 
dicton dans le pays Tögray que les gouvernemens d'a'di Aboun et d'a'd
yabo sont les plus riches. Ce dernier a du miel et du beurre en quantités
considérables. on n'en envoie pas à A'dwa mais on le vend au Sⱥrawe
d'où ils vont à Mouszⱥwwa'.

==== tsaltsalia β ====

Dans a'd yabo les femmes trainent la charrue parce que les bestiaux
meurent en quelques heures de la piqure d'une mouche appelée [éthiopien] : özzo et
qu'on dit longue de 17 à 18 millim., avec les ailes un peu ètalées comme une
abeille. Cette mouche est sans doute le tsaltsalya de Bruce. on ne connait pas
de remède à cette peste.

==== mⱥrⱥb a'd yabo γ ====

a'd yabo est separé de Kwahayn par le mⱥrⱥb qui coule là <s>en</s> à
pleins bords dans la saison des pluies. La fertilité du sol est excessive. a'd
yabo est séparé des Barea par un brana seul.t et ces deniers ont fait
cette année-ci (1842) des incursions dans a'd yabo avec succès.

==== öslambeit δ ====

on dit en general que le quartier musulman à Gwandⱥr est plus grand que
tout Adwa. Cependant auj. (1.er juillet) Ahmed Fakiet m'a dit à propos des soldats
qui se sont logés par force dans le quartier Musulman que ce quartier contient 250
255 ι
maisons habitées outre 60 à 80 vides aujourd'hui à cause de la cherté des grains.
Adoptant le coefficient 4.345 ceci donne 1086 ames pour la population actuelle et
1390 pour la plus grande population du quartier musulman ce qui est un peu plus
du tiers de la population d'Adwa.

plan de l'adörach de wayzⱥro hirout, kañ beyt, Gwandⱥr.

[croquis]

F et T sont les deux portes
d'entrée. H est l'alga gwaro ou
lieu de l'alga. I et J sont deux
alföñ. R, R, sont les
rik' ou caches souterraines. 
N est une
grande fenêtre
close par des
roseaux liés 
ensemble par
des lanières.
D est une 
porte de
degagement.

mur qui partage 
en deux le pourtour 
du jardin

les lignes
pointées
sont les projections
des bandes en
bois et roseaux
qui forment un
toit en voute mais
à surface plate.
UV est la poutrelle
faitière, appuyée sur
la poutre P par un montant
perpendiculaire et aussi gros que cette
poutre P. 0, 0, 0, 0, sont les montans en bois. les seuils forment cadre avec ces montans, et
ce cadre est fait pour recevoir deux portes ainsi qu'on voit en F. cependant les <s>po</s> battans 
étaient placés en dehors et selon l'usage se fermaient par une chaine de fer accroché
à un [Slaple ?] en dedans <s>et pres</s> du seuil. Les portes D, D' sont aux bouts des murs B, W.

Revision: Folio 121r (#243)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext