Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 125r (#251)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 16/11/2020 novembre 2020 08:39:59 par Mathildealain
Page créée avec « 298 Les Falacha 295 prière α et s'applique àu dialecte falacha parlé à Gwandar. Selon une tradition il y avait 500 kayla dans l'armée de l'atse et comme les rebel... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 16/11/2020 novembre 2020 08:43:46 par Mathildealain
Ligne 30 : Ligne 30 :
 
le livre qu'en ont les Falacha bien qu'ils aient un [raäy ?] (vision) gorgorios. Du
 
le livre qu'en ont les Falacha bien qu'ils aient un [raäy ?] (vision) gorgorios. Du
 
reste la legende Falacha ressemble à celle de Gabra Kristos parmi les
 
reste la legende Falacha ressemble à celle de Gabra Kristos parmi les
Chrétiens.
+
Chrétiens.  
 +
 
 +
chefs du Sömen
 +
γ
 +
 
 +
Dawit me donna ainsi les noms des chefs du Sömen : yelos
 +
k'arlos 3 tasfou 4 eraklis 5 ras gabre 6 d. haylow 7 d. oubie. C'est
 +
peut-être à l'avènement de yelos que Gedou a disparu.
 +
 
 +
prières
 +
δ
 +
 
 +
La 1ère prière Falacha est un garde. on le lit avant de se mettre en
 +
voyage p. ex. la lecture finie on crache dans sa main et on oint sa tête de
 +
cette salive sanctifiée par la prononciation des noms de Dieu. Cette prière
 +
contient les mots amlak amlaköt, mot-à-mot, Dieu des Dieux ce qui impliquerait
 +
une origine fort antique ; mais les falasa comme les Chrétiens traduisent ces mots
 +
par ya