Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 125v (#252)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 07/06/2021 juin 2021 14:42:39 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 19/04/2022 avril 2022 07:46:58 par Anaiswion
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 11 : Ligne 11 :
  
  
<barré>Les jeunes sont ce qu'il y a de plus remarquable dans la religion des
+
Les jeunes sont ce qu'il y a de plus remarquable dans la religion des
 
Fⱥlⱥsa. Le commencement de la 3e lune après Paques est celui du
 
Fⱥlⱥsa. Le commencement de la 3e lune après Paques est celui du
 
jeune appelé <s>tomas</s> ab tom et qui dure 17 <s>neuf</s> jours. La 4e lune est le jeune dit
 
jeune appelé <s>tomas</s> ab tom et qui dure 17 <s>neuf</s> jours. La 4e lune est le jeune dit
Ligne 19 : Ligne 19 :
 
seulement on jeune jusqu'au soleil couché. <s>Paques suit immediatement le</s>
 
seulement on jeune jusqu'au soleil couché. <s>Paques suit immediatement le</s>
 
<s>jeune de tomas</s>. La 5e lune après Paques a commencé le jeune dit hödar
 
<s>jeune de tomas</s>. La 5e lune après Paques a commencé le jeune dit hödar
lequel dure dix jours. La 6e lune est le jeune dit ŧⱥvt.</barré> qui dure dix  
+
lequel dure dix jours. La 6e lune est le jeune dit ŧⱥvt qui dure dix  
 
jours. Pendant tout le reste de l'année il n'y a pas de jeune suivi,  
 
jours. Pendant tout le reste de l'année il n'y a pas de jeune suivi,  
 
mais on jeune toujours les lundis et jeudis dans toute l'année. Le 9e
 
mais on jeune toujours les lundis et jeudis dans toute l'année. Le 9e
Ligne 46 : Ligne 46 :
 
baalⱥ tⱥf sihit est le nom de leur Paques. ce jour là leur
 
baalⱥ tⱥf sihit est le nom de leur Paques. ce jour là leur
 
korban ou communion est pain et viande que l'on mange debout et
 
korban ou communion est pain et viande que l'on mange debout et
<u>tutⱥk</u> par respect et non ceint pour le voyage car ils ont mal
+
<u>tⱥtⱥk</u> par respect et non ceint pour le voyage car ils ont mal
 
compris le texte de Moïse.
 
compris le texte de Moïse.
  
Ligne 54 : Ligne 54 :
  
 
trois jours avant Paques on ne mange que parched grain. ceci est en mémoire
 
trois jours avant Paques on ne mange que parched grain. ceci est en mémoire
de trois jours de mauvais vivres avant de trouver la marine. Le comm.t de la 2.e lune
+
de trois jours de mauvais vivres avant de trouver la manne. Le comm.t de la 2.e lune
 
après Paques est tomas jeune de dix trois. Ab tom est en memoire du massacre
 
après Paques est tomas jeune de dix trois. Ab tom est en memoire du massacre
 
de prêtres lorsque Jerusalem fut prise pour être menée en captivité à Babylon.  
 
de prêtres lorsque Jerusalem fut prise pour être menée en captivité à Babylon.  
Ligne 94 : Ligne 94 :
 
dans le fait on se contente de la renvoyer. Une fille qui n'apporte pas sa virginité à son  
 
dans le fait on se contente de la renvoyer. Une fille qui n'apporte pas sa virginité à son  
 
mari, était jadis lapidée, son propre père lui jetant la première pierre. Auj. cependant
 
mari, était jadis lapidée, son propre père lui jetant la première pierre. Auj. cependant
 +
 +
 
==== serment θ ====
 
==== serment θ ====
 +
 
on lui demande qui lui a joué ce mauvais tour et sur sa déclaration on appelle le  
 
on lui demande qui lui a joué ce mauvais tour et sur sa déclaration on appelle le  
 
ravisseur devant les parens. S'il nie le fait il doit encore jurer en mettant la paume de
 
ravisseur devant les parens. S'il nie le fait il doit encore jurer en mettant la paume de