Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 128v (#258)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 43 : Ligne 43 :
 
obtient aisément des faveurs du ciel. Le Tazkara Abraham sera cette année
 
obtient aisément des faveurs du ciel. Le Tazkara Abraham sera cette année
 
1842) à peu près au milieu de [pawgnsen ?]. on l'appelle aussi bakar bal où la fête ainée
 
1842) à peu près au milieu de [pawgnsen ?]. on l'appelle aussi bakar bal où la fête ainée
−
probab.t parce qu'il arrive à peu près au commencement de l'année.
+
probab.t parce qu'il arrive à peu près au commencement de l'année. Dix jours après est
 +
la fête astari. 5 jours après ou à la pleine Lune est le baala matsalat (prob.t la fête
 +
des tabernacles). La nouvelle lune de hödar est amata tsaw la tsalmat
 +
jour où Moïse monta sur la montagne pour converser avec Jehovah. Le 10.e jour
 +
de cette lune (asart est son nom ecclésiastique) est celui où les Israelites
 +
arafi asart
 +
δ
 +
allèrent au devant de Moïse. arafi asart est le jour du [pottier ?] (agafari) du Très-Haut :
 +
car ce jour là il fait entrer volontiers au paradis ceux qui n'oublient pas
 +
cette fête. Ce jour favori est le 10e de chaque mois non lunaire c.a.d. solaire
 +
teke ankwal (15) est le nom vulgaire de la pleine lune ou 15e jour de la Lune. Le
 +
12e jour de la Lune de touwani marar et de machi marar on mange du pain avec
 +
un fötföt de beurre et de caillé (rougo). Dans toutes les fetes on commune le grand
 +
paques
 +
ε