Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 130r (#261)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Page créée avec « 308 === Littérature Ethiopienne === <u>289</u> Selon D. un écrivain achève de copier en six jours 18000 lettres environ à Gwⱥndⱥr. Cet homme a une bel… »
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
Le N.°24 de mes livres est écrit, dit-il par Dionysos papas de l'Orient. Il n'est pas
 
Le N.°24 de mes livres est écrit, dit-il par Dionysos papas de l'Orient. Il n'est pas
 
connu des savans à qui j'en ai parlé : mais se trouve dans Kirkos.
 
connu des savans à qui j'en ai parlé : mais se trouve dans Kirkos.
 +
 +
Le Fⱥtha nögast (jugement des Rois) est attribué aux 318 du concile de
 +
Nicée. il fut traduit par ordre de Zara yaök'ob (Constantin) qui voulut avoir
 +
les lois de l'autre Constantin d'après la demande duquel, dit-on, ce recueil fut fait.
 +
le f. nögⱥst est divisé en 2 parties le spirituel qui est court et donne entr'autres le
 +
dénombrement des livres de la Bible. et le temporel qui est beaucoup plus long.
 +
 +
sara'ta beta kröstyan que j'ai vu à la suite du fⱥtha nögⱥst de l'Alaka
 +
w. ab chez les D. W. mikael est aussi un ouvrage à part.
 +
 +
 +
==== livres d'une eglise de Gwⱥndⱥr ====
 +
 +
 +
zena ayhoud 189696 lettres. vendu 20$ à M. Rüppell.
 +
 +
2. sönkö sar beau livre à trois colonnes écrit par Mikael evêque de Atrib, abba Yohanös
 +
 +
3. id l'autre moitié (S.t de bourölös et autres pères, dit le titre.
 +
 +
4. k'ⱥdasi (14)
 +
 +
5. haymanot abⱥw.
 +
 +
6. id. 2e exempl.
 +
 +
7. saatatⱥ let, gr. id maölt petits et
 +
ögzier nⱥgⱥs. total = 115200 ([sténo])
 +
 +
8. g. hömamat - 3 col.