Scripto · Transcrire

Wikitext

334 renseignemens oraux sur les pays inconnus <u>277</u>

α
97

Les noms des tribus Awa ou Agaw sont 1. zigam - 2 tara - 3 matakal - 4
bandja - 5 dangöla qui comprend les kwakwöra - 6 akako - 7 askouma.

β
98

L'esclave djandjara ou Khachal de m. Degoutin s'appelait dou-mate dans son village
de dadja - son père se nomme orbene, sa mère saföre, son frère bakkame. Le roi s'appelle 
amano -

γ
99

addo ibsa c.a.d. addo fils d'ibsa gouverne le pays sönöto wacht, zaykoub
sont ses conquêtes. son patrimoine était le district de louk'ma. son grand père se
nommait godana. la langue du pays se nomme gongo et se rapproche de la langue 
södama. ils pratiquent la circoncision dans l'enfance. Leurs tribus sont waskato, mot
qui signifie ainé - 2 djerabrouon puiné - 3 kötiso ou cadet <s>fils</s> 4. södo ou emigré
fils de gobit et né en pays étranger - 5. maafo ou fils naturel - 6. dabbino
(damfaradjot) ou juges - 7. arnay dont le rang n'est pas établi, vu leur ancienneté. 
- 8. asös qui dans les jugemens sont assimilés aux ainés mais leur rang est bien
inférieur car ils sont fils d'une femme ou enfant feminine. Le père des pères de
toutes ces tribus est allano dont le fils fut abo djangab.

δ
100

Leur pays est un kwalla : ils payaient tribut aux Gallas, mais le roi prèsent
s'est fait indépendant et le proverbe 78 s'applique à ces conquérans qui vont de
bas en haut contre l'ordre de la nature disent les Gallas avec assez de raison.

ε
100

Revision: Folio 143r (#287)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext