Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 143r (#287)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 19/01/2021 janvier 2021 11:35:56 par Mathildealain
Page créée avec « 334 renseignemens oraux sur les pays inconnus <u>277</u> α 97 Les noms des tribus Awa ou Agaw sont 1. zigam - 2 tara - 3 matakal - 4 bandja - 5 dangöla qui compr… »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 01/02/2021 février 2021 12:48:43 par Mathildealain
Ligne 37 : Ligne 37 :
 
ε
 
ε
 
100
 
100
 +
 +
Les arbres qu'on trouve dans le pays sönöto sont 1. warka - 2 bamba -
 +
3. öche - 4 körkörra (ansia du Tögre) - 5 ankwa, très-gros - 6 coton en abondance
 +
- 7 görar ou acacia - 8 agany -9 ounkway - 10 homar près l'Abay surtout
 +
peu nombreux ailleurs - 11 sarkin - 12 ambat'o sur la montée qui les sépare
 +
des Gallas - 13 maïs - 14 dourrah blanc - 15 ŧef blanc - 16 point de froment - 16
 +
dagousa dont la var. blanche ressemble au dokoun - 17 très-peu d'orge - point
 +
de bak'ela - 18 noug - point de lin - 19 sömsöm - 20 citrouilles enormes - 21
 +
calebasses - 22
 +
 +
ζ
 +
 +
mon vieux domestique natif de djömma badi (autre que djömma abba djöfara)et qui
 +
porte le sobriquet d'abba gouda me donne les renseignemens suivans :
 +
 +
waratta
 +
η