Scripto · Transcrire

Wikitext

321 Journal k'warata 25 nov.re 343

le vent de terre souffle du S.E. un peu avant le lever du ☉ et acquiert sa plus grande force
peu après le lever. vers 10 à 11h survient un calme plat et le vent du N.O. ou du N continue à 
fraichir jusque vers le coucher du soleil phenomènes identiques avec ce que j'eprouvai dans la
partie N. du lac entre Farka et l'embouchure du vieux magat.

nous laissames d'abord à droite la crique qui s'étend entre K'warata et waynouma : la pointe 
de cette presqu'ile s'elève au dessus de son niveau général et porte une èglise dit tsyon dédiée
[croquis] à Marie. en hiver lorsque les eaux sont hautes elle est separée de terre ferme par un petit 
canal qui en nov.re était navigable pour les tankwa. sur la prolongation de waynouma est
l'ile Sögör manzo qui n'a pas d'èglise : et au S.E. de tsyon est l'ile dite gandja amba avec 
[croquis] son église à St. Michel et habitée en ce moment par un seul moine. Grañ n'est pas entré dans cette
ile. Au dela de waynouma et à une assez gr. distance est en D [éthiopien] : örema èglise à
[croquis] mödhamialany. là est le tombeau de Ste waletti. en dehors est E ou mahdara
soubhat. Le m.t gougoube avec son èglise à fakra rasous est en G. C'est près du
brasses (darat) dans le 1.er de ces deux endroits. En H est le petit ilot Takla manzo
devant l'embouchure du Goumara. en F est l'ile ŧana qui donne son nom au 
lac. Elle est fort longue et étroite : la partie meridionale contient l'èglise dite
beta dönagöl et est un couvent de femmes. Il s'y trouve le village qui n'a plus auj. que 20
feux ou fumées (Ŧis) comme disent les Abyssins. dans cette partie et fesant face au large s'elevent
deux murs <s>basaltiques </s>trachytiques. La partie N.O de ŧana monastère fermé aux femmes
n'est jointe à l'autre que par une chaussée de blocs de trachyste portés par main d'homme : cette
chaussée est longue de 25 mètres. la partie de l'ile dédiée à Kirkos ou le monastère des
hommes a environ 400 ou 450 mètres de long. et c'est là que se termine le petit chemin
de ronde fait de blocs mal assemblés et qui règne sur toute la rive orientale de l'ile à
demi mètre environ au dessus de l'eau. avant d'entrer dans l'enclos de l'èglise est une croix
[croquis] en fer rouillée bien uniformément et comme en chassée d'aiguilles brillantes. on la dit
à abba salama l'apotre d'Ethiopie. son pied est long d'un mètre et on la retire du
trou de pierre pour la baiser. derrière cette croix est un cube en pierre de taille
et tout près sont deux sièges très-grossiers en pierre sur <s>celui </s> le plus oriental
s'asseyait le roi ayant à sa gauche abba salama. une jolie haie la seule que j'aie vue 
en Abyssinie mène à l'eglise qui est un informe sakala comme le sanctuaire de kirkos à
Gondar : Il est évident que l'èglise précédente detruite par le feu était batie de grès rouge
taillé mais je cherchai en vain des inscriptions et ne trouvai qu'en [soffeti ?] [croquis] par terre
pour toute trace de la fondation de Gabra mask'al roi d'Ethiopie.

L'öka beyt est tout près de l'extremité de l'ile et l'on descend 5 à 6 mètres pour y arriver. 
nous y tuames, avant d'entrer un serpent long de 2m et ayant près de 0m04 d'epaisseur. au N de
l'èglise est et d'un clocher informe où se trouvent une cloche de 3 decim. de haut et un enorme
[341β ?]
[croquis] clapper en bois à planche mediane plus deux battans, est un mur trachitique appelé 
abba goubba et du haut duquel je pris mes angles. Ce mur me parait avoir 10 à 20m de
haut. sa direction est environ N.O et S.E. et il prèsente des feintes perpendiculaires à
cette direction. on voit aussi à la surface des trous ellipsoïdes qui semblent 
avoir été formés par des bulles de gaz dans le trachyte demi fluide puis comprimés 
par les parois rocheuses à travers lesquelles le mur se soulevait. Ces trachytes de Ŧana
[croquis] se relient à ceux de dak' et à toutes les pierres trachytiques qu'on 
trouve dans les environs de kwarata mais il serait téméraire d'en
conclure dès à prèsent que le fond du lac a été le cratère d'un volcan.

Il y a, dit-on, dans le trésor de kirkos un gomora ou m

Revision: Folio 147v (#296)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext