Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 158r (#317)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 25/11/2020 novembre 2020 11:21:31 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 25/11/2020 novembre 2020 11:31:41 par Mathildealain
Ligne 125 : Ligne 125 :
 
du meta n'en parlent plus. Les emigrés Djawi la plus vaillante tribu des Galla ont bien conservé
 
du meta n'en parlent plus. Les emigrés Djawi la plus vaillante tribu des Galla ont bien conservé
 
dans le Gojam leur nom et l'usage de plaider le font à la main mais ils parlent tous  
 
dans le Gojam leur nom et l'usage de plaider le font à la main mais ils parlent tous  
Amharña.
+
Amharña.
 +
 
 +
a'diabo
 +
π
 +
 
 +
a'diabo qu'on doit peut-être écrire ainsi est borné par le marab,
 +
samama, ömba ŧezou, malaw faras, söbta qui le separe d'asgöde, dolwal
 +
desert, et un braha du coté des Barya. sous Yasou (prob.t le
 +
petit) il donnait 1300 toges. auj. il donne 2300 à 2400. sous yasou il y avait moins de 1/4 toge
 +
par tête. un homme y. ahad dans rohbayta donna à D. Oubi 500 tan de bled D. Oubi en
 +
rendit 200. jadis il donnait 60 toges.
 +
 
 +
Les gens de mouszawwa' vont commercer chez les Barya.
 +
 
 +
idem
 +
ρ
 +
 
 +
a'diabo n'est pas adossé à des montagnes mais est au contraire une plaine
 +
ouverte : c'est sans doute pour cela que le nödad ou fièvre maligne y est peu
 +
connu. Le pays est à double pente une vers le takaze et une vers le marab. Les
 +
musulmans y sont fort nombreux sans que je sache pourquoi. Il [ajout] ne [/ajout] commerce pas auj.
 +
avec les Barya qui vendent leur ivoire aux gens de mouszawwa' venant par
 +
Barka'. gabra ahad se battit avec le nabrid en refusant de se lever contre Oubie. on
 +
appelle k'walla la partie vers les Barga. les cours d'eau et les amba ou collines coupées
 +
à pic y sont fort nombreux. un seul village est situé sur le marab.