Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 158v (#318)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 17 : Ligne 17 :
 
cris de joie et les 49 restans (il y en avait 99 en tout) se prirent à pleurer à chaudes
 
cris de joie et les 49 restans (il y en avait 99 en tout) se prirent à pleurer à chaudes
 
larmes. Six ans après cet evènement ces 49 la plupart grandis, se revoltèrent, tombèrent
 
larmes. Six ans après cet evènement ces 49 la plupart grandis, se revoltèrent, tombèrent
−
sur les gardiens et s'échappèrent.
+
sur les gardiens et s'échappèrent.  
 +
 
 +
cruautés envers les detenus
 +
 
 +
Ces deux wayzazaro ne connaissaient pas encore de femme à leur sortie. Leur père
 +
était si pieux qu'il oubliait souvent son déjeuner pour prier et les prières étaient la
 +
grande occupation des detenus. Leur père eut la main droite coupée par Rakafa afin qu'il
 +
ne peut pas regner. Il disait souvent que le trone lui était dû et tout le monde regrettait
 +
la liberté. Bakafa fit enlever les deux muscles principaux (talak na tanach) à Dawit
 +
depuis Roi, afin qu'il ne pût pas regner. A la mort d'un Roi on allait choisir un
 +
successeur à Wöhni où l'on ne restait qu'un jour ou deux au plus et chaque wayzaro
 +
s'evertuait par des promesses de dignités futures d'influencer le choix des commissaires.
 +
 
 +
naissances des enfans
 +
 
 +
Les femmes allaient faire leurs couches au dehors afin d'avoir des temoins non
 +
interessés. En sortant la femme montrait son sang à une femme (bala hag c.a.d. qui
 +
s'était vouée à un seul mari parmi les gardiens du Wöhni et qui était commise à
 +
cet effet. Cette femme constatait la grossesse et s'il naissait un enfant mab on
 +
l'inscrivait aussitôt dans le dabdabique les anciens poinçonnaient d'année en année
 +
pour savoir l'age de tous les prisonniers. Il est arrivé qu'une femme se tailla avec un
 +
razoir pour préparer une supposition de part. on admettait comme wayzaro même
 +
les enfans de mères négresses dont il y avait bon nombre pour le service. Il n'entra
 +
jamais un seul esclave Galla à Wöhni prob.t à cause de leur intelligence.
 +
 
 +
droit de succession
 +
 
 +
Comme tout le monde était égal.t prisonnier et qu'un père ne conférait pas la
 +
liberté à son fils en lui donnant le jour, dès qu'un enfant naissait il y avait dans les
 +
revenus du