|
Page créée avec « [305 ?] ==== causeries. ==== 379 quelles singulières idées du droit des gens et de la part de D. Börrow et de celle des Gallas ! mais c'est là un des mille… »
|
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 47 : | Ligne 47 : | ||
nombreuse d'oubie il n'y a que deux personnes qui n'aient pas encore reçu le fouet, et il est | nombreuse d'oubie il n'y a que deux personnes qui n'aient pas encore reçu le fouet, et il est | ||
le seul en Abyssinie assez osé pour faire fouetter un Dadj azmat'. | le seul en Abyssinie assez osé pour faire fouetter un Dadj azmat'. | ||
| + | Gabra masqal & gabra yagam n'ayzazarot' demeurant à Abora m'ont donné le | ||
| + | recit suivant de tout ce qu'ils savent sur les généalogies de leurs aïeux depuis Ykouno amlak | ||
| + | mais comme on le remarquera la liste <s>de</s> [vie ?] devient un peu plus large qu'à Sousinyos. | ||
| + | |||
| + | 1. ykouno amlak | ||
| + | 2. woudöm aröd | ||
| + | 3. a'mda tsyon | ||
| + | 4. sayfa arö | ||
| + | 5. Dawit II. | ||
| + | 6. zar-a yaöqob | ||
| + | 7. ba-öda maryam | ||
| + | 8. naod | ||
| + | 9. löbna döngöl | ||
| + | qui eut 4 fils : | ||
| + | 10. minas | ||
| + | 11. gölawdios | ||
| + | 12. figiŧor | ||
| + | 13. yaöqob | ||
| + | 14. garram fasil fils de | ||
| + | 15. sousinyos | ||
| + | 16. fasël | ||
| + | 17. yohannös | ||
| + | 18. yasou | ||
| + | 19. gabra masqal | ||
| + | 20. addiou | ||
| + | 21. gabra masqal. | ||
| + | |||
| + | ε | ||
| + | |||
| + | Sousinyos eut 22 fils dont : 1 za döngöl - 2 marqos - 3 fasil - 4 agnatios - 5 galawdios | ||
| + | <s>dit</s> zawd *t*öña parce que son frère fasil le fit couronner pour etre son successeur | ||
| + | mais il mourut avant. - 6 falaskinos. | ||
| + | |||
| + | ζ | ||
| + | |||
| + | yohannös fils de fasöl eut les enfans suivans : | ||
| + | A. adyam sagad yasou - 2 qǎladj - 3 yostos - 4 teofilosA - 5 amlakawit f. - 6 el'eni | ||
| + | f - 7. sabla wangelf - 7. wangelawit f - les six sept premiers furent enfans d'une | ||
| + | même mère laquelle était une musulmane convertie. | ||
| + | |||
| + | η | ||
| + | |||
| + | Adyam sagad yasou ou le grand yasou eut les enfans suivans : | ||
| + | 1. goste - 2. giorgis - 3. gabra masqal - 4. yohannös (Atse) - 5. Agaw Yohannös | ||
| + | - 6. *t*öbbo yohannös - 7 galawdios - 8 nagala walda giorgis - 9. göbtona | ||
| + | sahion c.a.d. enfant d'une Egyptienne - 10 Dawit (Atsè) - 11. bakaffa - 12. takla | ||
| + | haymanot - 13. Böni yam (Benjamin) - 14 Mammo - 15. sounoteos. | ||
| + | |||
| + | θ | ||
| + | |||
| + | 9. masqal (1379 δ 19) parait être fils de t. haymanot n 12. Bakaffa n'eut que des | ||
| + | filles nagala [illisible] giorgis devint moine et n'eut pas d'enfans. yohannös n4 eut pour | ||
| + | fils le Roi takla giorgis père de Yohannös auj. ex Roi et de Zorobabel. | ||
| + | |||
| + | ι | ||
| + | |||
| + | yaöqob δ 13 n'eut pas d'enfans et fut tué par sousinyos. sartsa döngöl fonda | ||
| + | mahd. maryam. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ===== pays des chiens ===== | ||
| + | |||
| + | κ | ||
| + | |||
| + | on doit un grand respect aux traditions car quelles que soient leurs absurdités parfois | ||
| + | elles reposent presque toujours sur un fondement vrai. Cette considération peut m'excuser si je | ||
| + | transcris la tradition suivante qui est vivante en Bagemödr en Gojam et chez les Galla. | ||
| + | un voyageur (les chrétiens disent un moine et les musulmans en foukara) alla loin bien | ||
| + | loin du coté de ce sud qui est aussi inconnue aux Ethiopiens qu'à nous et arriva dans le pays | ||
| + | des chiens : les femmes de ces chiens sont en tout pareilles aux femmes ordinaires et leurs filles leur | ||
| + | ressemblent mais leurs fils sont des chiens. ces chiens sont des pasteurs et gardent leurs vaches | ||
| + | jour et nuit. Le voyageur était donc à se reposer le soir quand le chien maitre de la maison | ||
| + | arriva et tout en attendant son pain et sa jatte de lait que sa femme se hata de traire | ||
| + | et de lui donner il dit dans son baou ouaou quelque chose que l'étranger n'entendit pas. | ||
| + | la femme lui jura qu'elle n'avait caché personne qu'il n'y avait personne dans la maison et | ||
| + | le chien comme un bon mari la crut et partit. l'étranger se hata de fuir ce pays où | ||
| + | tous les hommes (je devrais dire tous les males) sont des chiens. Cette fable m'a été repétée par | ||
| + | un grand nombre de personnes qui y croient au moins autant que cet anglais aux pygmées des | ||
| + | Dokko. Tout en suivant son exemple à citer Herodote ou Strabon je me garderai bien d'en | ||
| + | conclure que cette histoire est vraie. | ||
| + | |||
| + | λ | ||
| + | |||
| + | un jeune homme de [<s>illisible</s>] Dariŧa elevé dans le pays Galla me dit une histoire du même | ||
| + | goût et qui elle aussi est remarquable comme coincidant avec les paroles d'Homère ce vénérable | ||
| + | contemporain d'Herodote. un foukara alla dans un pays du Sud où tout le monde n'avait | ||
| + | qu'un œil au milieu du front. le foukara qui était fort maigre fut enfermée avec ses | ||
| + | camarades dans une grotte et le Polyphème éthiopien en tirait une victime chaque soir | ||
| + | pour la manger : le foukara trouva moyen de sortir en s'attachant sous le ventre d'un | ||
| + | belier après avoir crevé l’œil du maitre du logis avec un [pic ?] enflammé qui fesait [bouclier ?] | ||
| + | |||
| + | [numéro ?] | ||
