Scripto · Transcrire

Wikitext

[numéro?]

=== Journal Mota 1.er avril 1843 ===

381

moyennes

meridien magnétique par 215° 1' 6° 51' 52 52 6° 51' 66

plan par... 260 1 {9 47 46.5 9 47 12
{9 47 48

plan par... 350 1 {10 11 10'8 10 16 10 14 9 58 62
{9 47 9 45 9 44 9 44

plan par (meridien) ... 35 1 6 54 6 54 6 54.2 6 54 05

plan par... 80 1 {9 41.7 44 43 9 44 53
{9 45.5 47 46

fini à 10h36m - θ alors = 27.3 ; [signe?] √ = 13.8 ciel couvert : vent soufflant
du Nord lors frais.

une outre d'Arnauld laissée à Mota contient 1.° bⱥfta -2. parfum liquide - 3. brosse 
à dents - 4 encrier - 5. drap rouge - 6 murray's life of Bruce - 7 moule à balles - 8 poire à poudre -
9 spatter dashes - 10 plomb - 11. moule à balles - 12 plomb - 13 plomb - il y aussi un ötöle noir
C. un portemanteau - D. cercle de reflexion - E. deux lances avec étui commun - F tromblon français - G.

partis de k'ranyo le ☿ 5 avril à 4h.6 du Xl. B ; 4.75 tⱥmen (23 pas ou 157 mètres sur 0m.2 et
un nœud) ; 5.6 filet d'eau ; 6.0 filet d'eau ; 6.3 id ; 6.8 nⱥdatra maryam, sans maisons à gauche. 
cette èglise est une des plus anciennes du Gojam. 7.4 halte au ruisseau de ŧⱥlⱥ (1m sur 0.3 et 1/2
nœud) ; 7h.7 depart ; 8h.3 azwari (12m sur 0.1 et un nœud) ; 8h.7 [réserve] (1m sur 0.02 et 3
nœuds coulant vers la droite en sens contraire de toutes les autres ; 9.2 (4m.7 sur 0.07 et 2 nœuds)
cette eau se nomme tⱥdbar ; 9h.7 filet d'eau bourbeuse presque sans cours ce qu'on appelle chat
en Gojam. 10h.4 filet d'eau ; 10h.6 (2m sur 0.03 et un nœud) ; 11h.2 filet d'eau ; 11h.8 *t*e rivière où il y 
a une plage qui est dans une fissure de 30 mètres de prof. environ (5m sur 0.4 et 4 nœuds) à un
mille en aval commence le k'wⱥlla which indents deeply the daga here. Cette rivière separe
la province d'ⱥnnⱥbsi du Gojam proprement dit ; 0h.6 gⱥlgⱥl *t*e (2m sur 0.06 et 5 nœuds)
0h.2 two ruined watch towers built to warn against the incursions of the Galla. Ces tours auj. sans
usage sont espacées de 40 à 50m, ont une fenêtre du coté de l'ennemi et sont faites de manière à bien
preserver le guetteur jusqu'à ce que ses cris eussent rassemblé les paysans. 1h.2 faite et partage entre le
Gojam et annⱥbsi, halte ; 1h.7 descente ; 1h.8 (5m sur 0.02 et 3 nœuds) ; 2h.2 (1m. sur 0.04 et 3 nœuds) ; 2h.5
faite, où un paysan fut depouillé de ses deux bœufs et tué par un bandit Galla il y a 15 jours. 
ici je fis un tour d'horizon au théodolite. 3h.2 depart ; 4h.3 azwari un des deux ruisseaux qui 
enceignent dⱥbrⱥ wⱥrk' (4m sur 0.1 et 3 nœuds).

[réserve], partis de dⱥbrⱥ wⱥrk' le ♃ 6 avril. parvenu à une petite colline j'y fis un tour d'horizon
au théodolite : delà 8h.2 depart cette colline est à 4 ou 5 milles de dⱥbrⱥ wⱥrk' qui est dans un creux. 
8.6 filet d'eau ; 8.9 id ; 9.2 halte sur la rive gauche du soha (20m.9 sur 0m.2 et 2 nœuds) ; 10h.7 depart ; 
11h.2 faite entre l'eglise de mangⱥstou à droite et son bethlehem à gauche à plus près de deux watch
towers. il y a plus d'un mille de l'èglise à la sacristie ou Bethlehem et la tradition dit que jadis on
parcourait cette distance à cheval entre deux rideaux continus pour porter le göbr à cette èglise
qui est l'une des plus anciennes du Gojam. Ses rim ont été dilapidés pour fournir à la fondation le
kranyo. 11.8 chat dans la plaine accidentée. 0.1 yⱥbⱥrt (15m.0 sur 0.15 et 3 noe) à 1/4 de mille
à droite sur la rive droite est le hameau d'afⱥrame. 0h.9 adgölla sur la gauche ; 1h.7 
mouga (12m sur 0.4 et 3 noe). c'est la plus belle rivière après l'abaia : elle est encaissée de
2m tout au plus et sa rive gauche est dessinée par une suite de très-basses collines. sur la
rive droite est une plaine que nous parcourumes en 1h.1 jusqu'au village de angⱥt'
bati sur une colline brusque et raide. C'est aux bords du monga que je voudrais batir
une ville dans le Gojam et Ras Gougsa y campa sur une des collines pendant long-tems.

partis d'angⱥt' le ♀ 7 avril à 4h.4 ; 5h.1 bⱥt'ⱥt (1m.5 sur 0.05 et 3 noeu) ; 5h.5 chⱥt ; 5.75
chⱥt ; 6h.2 yⱥ sⱥnbⱥt vill. à deux mill. à <s>droite</s> gauche ; 6h.4 görar ; 6.7 bⱥgǎna (1m sur 0.5 et 3 noeu)
encaissé de 3 mètres ; halte ; 7h.0 depart ; 7h.2 yⱥ sⱥgara ; 8.5 descente commencée ; 8h.9 gⱥŧla 
(10m sur 0.2 et 2 nœuds) halte. 10h.0 depart ; 11h.0 chⱥt ; 11.1 [réserve] 11.8 jöba (12m sur 0.2 et
4 noeu) ; 0.6 maryam eglise puis descente ; 1.0 halte ; 1.4 depart ; 1.9 halte à dönjat vill. où nous
eumes une querelle.

le ♄ 8 avril 1h.6 de marche jusqu'à yⱥwöch.

Le ☉ 9 avril partis de yⱥwöch à 0.2 ; 0h.5 yeda R (6m sur 0.1 et 3m) 1.0 hameau à
gauche ; 1.1 chⱥt ; 1.5 vill. à gauche ; 1.75 yⱥdjöbe.

==== dépôt à yⱥwöch zenda ====

Le ♃ 18 mai j'ai deposé chez Blata Koulait à yⱥwöch 1.° baromètre vide. 2° outre ayant
A. chronomètre Bréguet bien empaqueté sous inscription Amharña - B° dix volumes ou cartes - C
flacon de mercure - D. fiole en fer de mercure - 3.° peau de lion mêlée de tabac - et le vendredi 19
j'y envoyai α. bouclier bordé d'argent - β tölle - γ. petit gösölla - δ gourde énorme - La peau
de lion fut deposée le 19 et ma grande lunette à 22 pièces, le 18, moi présent.

En partant de yⱥdjöbe le ♀ 19 mai j'étais trop souffrant de la vue pour pouvoir écrire
nous payames au pèage sur le marché de yⱥdjöbe mais je m'en fis exempter et plus tard un 2e
peage sous un enorme warka au S.O. du grand arbre isolé relevé de gourem. de yⱥdjöbe au 
bord du kwalla où nous passames la nuit j'estime 6 à 7 milles. on m'arrêta une ou deux fois en 
route pour m'engager à m'en retourner, ce qui me sembla d'un mauvais présage. gadⱥlou affecté
de fièvre avec inflammation de la vessie me quitta au warka et reçut 4$. [arabe?] djⱥmil chef de la
caravane vint me dire de m'en retourner et montra une peur évidente : enfin je ne trouvai pas le
moindre encouragement sauf chez [arabe] a'bd el djabⱥr qui parle Arabe, Amharña, Ilmorma, Dawrat
Södama. un vieillard qui allait avec son frère me dit à plus reprises afehir.

Le ♄ 20 mai nous partimes à la pointe du jour et blata walda maryam qui devait
nous convoyer, nous arrêta au contraire pendant long-tems pour avoir un cadeau : il finit par
prendre je crois 150 sels pour lesquels je pretai 3$ au chef de la caravane. Ensuite il déclara qu'il ne
nous convoierait pas et nous parcourumes seuls le desert bien boisé de kartamora fameux par les
surprises des Galla. Dans un creux nous eumes une alerte et [arabe] abd el djabⱥr et son frère se
jetèrent à bas de leurs chevaux avec tant de prestesse que l'un d'eux piqua une tête sur le sable. 
ils se mirent à courir la lance au poing. et 3 ou 4 dounfata perçut commencés en même tems en 
Amharña et Galla. La cause de tout ceci était au jeune guerrier Galla qui cherchait aventure et
avait une epaisse plume blanche attachée perpendic. au dessus de sa tête. Il semblait voler
plutôt que courir, brandit sa lance un instant et voyant le nombre de ses anciennes, disposent 
dans la foret. Peu après nous arrivâmes à fouri où une petite troupe de guerriers Amara
percevaient 2 sels par charge d'eau. Il y avait déja un tas de 300 ou 400 sels et chacun les
ramassa dans son enorme ceinture. Après avoir pris notre cadeau qui exigea comme à
l'ordinaire une longue délibération ils décidèrent qu'ayant peur de s'en retourner tout seuls
ils ne nous escorteraient pas jusqu'à l'Abay. Cependant ils étaient une 15e et avaient 2 ou 3 fusils. 
A mesure que nous descendions le terrain du Tögray : plus bas le grès arkose qu'on voit au dessus
de k'ayöh̤kor et enfin au fond de blocs de granit avec un beau gneiss en place veiné de cet
eternel quartz blanc qu'on trouve partout en Abyssinie. Les pentes devenaient plus abruptes en 
[descendant?] mais sans rien de ces raides [rampes?] du Takaze enfin une plage de galets borné à l'O. 
par un petit ruisseau qui se jetta à angles droits vers l'Abay et au delà par un gros rocher irregulier.

Revision: Folio 166v (#334)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext