Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 171r (#343)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 23/11/2020 novembre 2020 13:13:07 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 23/11/2020 novembre 2020 13:20:22 par Mathildealain
Ligne 50 : Ligne 50 :
 
de laburnum en fleur. nous fumes arrêtés q.q. tems près d'un enorme warka temple où nous fimes un  
 
de laburnum en fleur. nous fumes arrêtés q.q. tems près d'un enorme warka temple où nous fimes un  
 
cadeau et puis très-long-tems à une maison sans apparence, les marchands criant en vain que les
 
cadeau et puis très-long-tems à une maison sans apparence, les marchands criant en vain que les
anes étaient brisés de fatigue. nous
+
anes étaient brisés de fatigue. nous continuames à monter et je remarquai à gauche,
 +
adossés à la colline perpendiculaire deux enormes rocher de cette forme qui ont [croquis] dû
 +
donner aux anciens Egyptiens qui étaient des colons d'Ethiopie, l'idée de leur entrée de
 +
temple. Ces rochers sont de grès blanc et des blocs erratiques de granit sont parsemés
 +
sur la pente raide au dessous. Quoique ma mule arima soit très bonne grimpeuse, je dus
 +
mettre pied à terre deux fois dans cette rude montée. A droite, c.a.d. à l'ouest de la route nous
 +
avions un vaste amphithéatre tout parsemé de belles huttes ce qui donne l'idée d'une
 +
abondance et d'une sécurité inconnues en Abyssinie. un defilé dans le terrain rouge
 +
nous mena enfin à une magnifique plaine ondulée montant doucement vers le Sud.
 +
Ras [oumed ?] abba boso nous invita à sa hutte et nous traversames une partie de
 +
cette belle plaine. Elle est remplie de champs labourés et de huttes eparses au
 +
milieu de beaux arbres que les Gallas preservent avec soin et qui ornent beaucoup
 +
le paysage. Il y a cependant peu d'arbres qu'on pourrait appeler arbres de haute essence
 +
ou de forets. Les champs sont partages par de petits sentiers herbus qui s'elevent en
 +
surjet au dessus