|
Cette révision est marquée comme complète. |
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 87 : | Ligne 87 : | ||
tout à fait pareil. entre les deux est un <u>mⱥdⱥb</u> précédé d'un degré et ayant du coté de | tout à fait pareil. entre les deux est un <u>mⱥdⱥb</u> précédé d'un degré et ayant du coté de | ||
a un lieu pour le pot de bière. il y avait de la paille sur le <u>mⱥdⱥb</u> et avant de se | a un lieu pour le pot de bière. il y avait de la paille sur le <u>mⱥdⱥb</u> et avant de se | ||
| − | mettre sur le söre on s'y essuyait les pieds. Les sièges étaient entourés de rideaux | + | mettre sur le <u>söre</u> on s'y essuyait les pieds. Les sièges étaient entourés de rideaux |
de baguettes placées parall.t et très-près. du coté du dinki il y avait plusieurs vases | de baguettes placées parall.t et très-près. du coté du dinki il y avait plusieurs vases | ||
qui me semblèrent en paille tressée et avaient de longues lanières parsemées de kawri ce qui | qui me semblèrent en paille tressée et avaient de longues lanières parsemées de kawri ce qui | ||
| − | me rappela un ornement tout à fait pareil chez les Szomal. Dans l'esquisse ci-dessus le dinki | + | me rappela un ornement tout à fait pareil chez les Szomal. Dans l'esquisse ci-dessus le <u>dinki</u> |
ou appartement intérieur est trop petit car il me parut occuper 1/3 de la hutte. étant monté | ou appartement intérieur est trop petit car il me parut occuper 1/3 de la hutte. étant monté | ||
| − | 2 marches sur le | + | 2 marches sur le <u>mⱥdⱥb</u> on allait à droite et à gauche dans les appartemens intérieurs. |
==== dame orma ==== | ==== dame orma ==== | ||
| − | La gifti ou maitresse de maison attira surtout mon attention. sauf son teint | + | La <u>gifti</u> ou maitresse de maison attira surtout mon attention. sauf son teint |
très-sombre et ses lèvres fort grosses elle passerait pour belle partout car sa haute taille | très-sombre et ses lèvres fort grosses elle passerait pour belle partout car sa haute taille | ||
son nez grec et sa double robe dont l'extérieure atteignait le genou seulement lui | son nez grec et sa double robe dont l'extérieure atteignait le genou seulement lui | ||
| Ligne 106 : | Ligne 106 : | ||
[croquis] composés de huit anneaux d'ivoire d'un décimètre de diamètre et epais de près de | [croquis] composés de huit anneaux d'ivoire d'un décimètre de diamètre et epais de près de | ||
3 centimètres amincis aux bords et evid.t faits au tour ; [ses ?] bras y étaient simplement | 3 centimètres amincis aux bords et evid.t faits au tour ; [ses ?] bras y étaient simplement | ||
| − | passé et | + | passé et ce singulier ramassis de roues occupaient tout l'espace de la poignée au coude. |
immed.t au dessus des coudes étaient deux enormes poulies d'ivoire un peu plus grandes que les | immed.t au dessus des coudes étaient deux enormes poulies d'ivoire un peu plus grandes que les | ||
