Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 172r (#345)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 155 : Ligne 155 :
  
 
Je voulus prier Sore la maitresse de la maison, de chanter et employai par
 
Je voulus prier Sore la maitresse de la maison, de chanter et employai par
−
ignorance le mot sörba qui signifie comme on va voir une chose fort différente. Le
+
ignorance le mot <u>sörba</u> qui signifie comme on va voir une chose fort différente. Le
 
maitre étant absent on assembla 5 ou 6 femmes et ourze vieille décrépite fut entourée
 
maitre étant absent on assembla 5 ou 6 femmes et ourze vieille décrépite fut entourée
 
par 3 ou 4 femmes qui 1/2 courbées devant elle semblaient la supplier en disant surtout : ya
 
par 3 ou 4 femmes qui 1/2 courbées devant elle semblaient la supplier en disant surtout : ya