Cette révision est marquée comme complète. |
|||
---|---|---|---|
Ligne 47 : | Ligne 47 : | ||
Voici le message de Choumi meťa à abba bagibo : J'ai reçu ton message et y [illisible]. | Voici le message de Choumi meťa à abba bagibo : J'ai reçu ton message et y [illisible]. | ||
Je désire avoir la fille de ton fils pour femme. Ce que tu me veux je ne sais mais j'ai jugé | Je désire avoir la fille de ton fils pour femme. Ce que tu me veux je ne sais mais j'ai jugé | ||
− | de ton cœur par le mien et ne prévois que le bien. Je voulais t'envoyer | + | de ton cœur par le mien et ne prévois que le bien. Je voulais t'envoyer hⱥseyn le marchand |
[sténo] mais il refusa. à la fin de mⱥskⱥrrⱥm je t'enverrai un marchand pour prendre | [sténo] mais il refusa. à la fin de mⱥskⱥrrⱥm je t'enverrai un marchand pour prendre | ||
ta petite fille et me la conduire. | ta petite fille et me la conduire. | ||
Ligne 90 : | Ligne 90 : | ||
==== toumbo ou pain Galla ==== | ==== toumbo ou pain Galla ==== | ||
− | La nourriture ordinaire des G. est le | + | La nourriture ordinaire des G. est le t'oumbo pain fait d'une pâte fermentée un |
peu plus epaisse que celle que les Abyssins emploient pour le tabita. Cette pâte est dans un pot | peu plus epaisse que celle que les Abyssins emploient pour le tabita. Cette pâte est dans un pot | ||
et on n'use pas de mesure comme en Abyssinie. on commence par renverser un petit ele | et on n'use pas de mesure comme en Abyssinie. on commence par renverser un petit ele | ||
Ligne 100 : | Ligne 100 : | ||
tombe sur l'ele formant le rebord du pain absolument comme nos assiettes. Le | tombe sur l'ele formant le rebord du pain absolument comme nos assiettes. Le | ||
couvercle étant mis et luté avec la bouse de vache on laisse ce four très-portatif | couvercle étant mis et luté avec la bouse de vache on laisse ce four très-portatif | ||
− | continuer à se chauffer sur le feu. Le | + | continuer à se chauffer sur le feu. Le t'oumbo a une croute intérieure mince |
et je le trouve plus agréable que le tabita. Dans son creux on verse du lait | et je le trouve plus agréable que le tabita. Dans son creux on verse du lait | ||
de beurre presque toujours très-aigre car on laisse le lait se cailler avant de | de beurre presque toujours très-aigre car on laisse le lait se cailler avant de | ||
Ligne 113 : | Ligne 113 : | ||
la viande crue mais moins que les Abyssins. Ils mettent de la graisse de coté et la mangent | la viande crue mais moins que les Abyssins. Ils mettent de la graisse de coté et la mangent | ||
crue. Ils ne sèchent la viande au soleil que pour aller à la chasse, et ne connaissent | crue. Ils ne sèchent la viande au soleil que pour aller à la chasse, et ne connaissent | ||
− | pas l'ouloua des saho et A' | + | pas l'ouloua des saho et A'fⱥr. |
==== boissons ==== | ==== boissons ==== |