Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 173v (#348)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 12/05/2021 mai 2021 07:37:11 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 12/05/2021 mai 2021 07:43:41 par Mathildealain
Ligne 56 : Ligne 56 :
 
sanctuaire et une scène de confusion s'ensuivit et dura jusqu'à mon depart.  
 
sanctuaire et une scène de confusion s'ensuivit et dura jusqu'à mon depart.  
  
Nous partimes enfin à travers un long <u>brⱥha</u> qui separe le meťa du bagemödr
+
Nous partimes enfin à travers un long <u>brⱥha</u> qui separe le meťa du bⱥgemödr
 
car l'Abay ne suffit pas pour arrêter les incursions hostiles : le <u>brⱥha</u> a dû être en pleine culture
 
car l'Abay ne suffit pas pour arrêter les incursions hostiles : le <u>brⱥha</u> a dû être en pleine culture
 
quand les Portugais et surtout quand Ybaba florissaient. Auj. il ne contient que des arbres
 
quand les Portugais et surtout quand Ybaba florissaient. Auj. il ne contient que des arbres