Ligne 60 : | Ligne 60 : | ||
quand les Portugais et surtout quand Ybaba florissaient. Auj. il ne contient que des arbres | quand les Portugais et surtout quand Ybaba florissaient. Auj. il ne contient que des arbres | ||
rabougris et sert de repaire aux brigands. sa pente est vers l'Abay. Une femme avec son | rabougris et sert de repaire aux brigands. sa pente est vers l'Abay. Une femme avec son | ||
− | enfant, parente du mⱥmhⱥr de bahr dar se fatigua à nous suivre à pied : personne ne | + | enfant, parente du <u>mⱥmhⱥr</u> de bahr dar se fatigua à nous suivre à pied : personne ne |
fesait attention à elle. Je l'attendis une fois et une 2e fois provoquai une halte pour qu'elle | fesait attention à elle. Je l'attendis une fois et une 2e fois provoquai une halte pour qu'elle | ||
nous rejoignit. Enfin à la 3e fois on m'annonça qu'elle s'était assise tout seule, incapable | nous rejoignit. Enfin à la 3e fois on m'annonça qu'elle s'était assise tout seule, incapable | ||
de nous suivre, et qu'on l'avait abandonnée. Tant l'indifférence des Abyssins va loin ! | de nous suivre, et qu'on l'avait abandonnée. Tant l'indifférence des Abyssins va loin ! | ||
− | Je la mis sur ma mule, suivis à pied et aucun des cavaliers de mon escorte ne m'offrit | + | Je la mis sur ma mule, suivis à pied et aucun des cavaliers de <u>mon</u> escorte ne m'offrit |
son cheval bien qu'ils fussent venus exprès pour moi. | son cheval bien qu'ils fussent venus exprès pour moi. | ||