Ligne 137 : | Ligne 137 : | ||
[♃ ?] 20 [arabe] parti - angles | [♃ ?] 20 [arabe] parti - angles | ||
[♃ ?] 21 | [♃ ?] 21 | ||
− | + | [♄ ?] 22 gösölla | |
− | + | 23 | |
[écriture verticale : miazya] | [écriture verticale : miazya] | ||
Ligne 144 : | Ligne 144 : | ||
Mai | Mai | ||
− | 1 ☾ | + | 1 ☾ 24 yadjöbe - yawöch |
− | 2 | + | 2 25 yawöch - ya sanbat |
− | 3 | + | 3 26 ya sanbat - dabra wark' |
− | 4 ♃ | + | 4 ♃ 27 bagi saw parti [sténographie ?] D. Goiko |
− | 5 | + | 5 28 |
− | 6 ♄ | + | 6 ♄ 29 |
7 ☉ 30 Arnauld venu | 7 ☉ 30 Arnauld venu | ||
− | 8 ☾ | + | 8 ☾ 1 |
− | 9 | + | 9 2 Dabra wark' |
− | 10 | + | 10 3 Dabet - zanami |
− | 11 ♃ | + | 11 ♃ 4 zanami - yadjöbe |
− | 12 | + | 12 5 |
− | 13 ♄ | + | 13 ♄ 6 |
− | 14 ☉ | + | 14 ☉ 7 |
− | 15 ☾ | + | 15 ☾ 8 vomitif et ankalis |
− | 16 | + | 16 9 |
− | 17 | + | 17 10 |
− | 18 ♃ | + | 18 ♃ 11 youdjöbe - yawöch |
− | 19 | + | 19 12 yawöch - k'walla afaf |
− | 20 ♄ | + | 20 ♄ 13 Abay - Goudrou |
− | 21 ☉ | + | 21 ☉ 14 aradawro |
− | 22 ☾ | + | 22 ☾ 15 plateau d'Asendabo |
− | 23 | + | 23 16 nuit passée chez Aba Boso |
− | 24 | + | 24 17 rive gauche du katta |
− | 25 ♃ | + | 25 ♃ 18 ayana habib - D. Börrou à [anaba ?] |
− | 26 | + | 26 19 + |
− | 27 ♄ | + | 27 ♄ 20 + |
− | 28 ☉ | + | 28 ☉ 21 [Böronou ?] refugié dans le wollo |
− | 29 ☾ | + | 29 ☾ 22 lettre à Arnauld |
− | 30 | + | 30 23 katta - choumi meta |
31 ☿ 24 | 31 ☿ 24 | ||
Ligne 181 : | Ligne 181 : | ||
1 ♃ 25 ambassade à abba bagibo | 1 ♃ 25 ambassade à abba bagibo | ||
− | 2 ♀ | + | 2 ♀ 26 + |
− | 3 ♄ | + | 3 ♄ 27 + |
− | 4 ☉ | + | 4 ☉ 28 |
− | 5 ☾ | + | 5 ☾ 29 depart de la caravane en [2 ?] |
− | 6 | + | 6 30 + |
− | 7 | + | 7 1 |
− | 8 ♃ | + | 8 ♃ 2 D. Gwochou dans le wollo |
− | 9 ♀ | + | 9 ♀ 3 |
− | 10 ♄ | + | 10 ♄ 4 |
11 ☉ | 11 ☉ | ||
12 ☾ | 12 ☾ |