Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 1r (#3)

Éthiopien d'Abbadie 271
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 21/03/2022 mars 2022 21:00:55 par Ytreis

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 23/03/2022 mars 2022 17:15:10 par Ytreis
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 61 : Ligne 61 :
 
ሃጳ: haꝑays (qomays) embrasser
 
ሃጳ: haꝑays (qomays) embrasser
  
3 -- ሃዛዞ: hazazo autruche <s>(qete)</s> (yindo) abba gounbah du Tögr. oiseau à long bec
+
-- ሃዛዞ: hazazo autruche <s>(qete)</s> (yindo) abba gounbah du Tögr. oiseau à long bec
  
 
+ ሃፕንታ: hapönta (D.) en deça
 
+ ሃፕንታ: hapönta (D.) en deça
Ligne 133 : Ligne 133 :
 
ሎኮ: lokko épeautre
 
ሎኮ: lokko épeautre
  
[J ?] -- ሎምቦሎ: lombolo grimace
+
-- ሎምቦሎ: lombolo grimace
  
 
ሊቆ: liqo (qaťiho) qui prépare la peau
 
ሊቆ: liqo (qaťiho) qui prépare la peau
Ligne 159 : Ligne 159 :
 
ላይሴ: layse (essio) m’amour
 
ላይሴ: layse (essio) m’amour
  
[C ?] -- ላቂላቆ: laqilaqo pomme d’Adam
+
-- ላቂላቆ: laqilaqo pomme d’Adam
  
 
ሎወፀ: loⱥtsⱥys (keesays) arranger, parfaire
 
ሎወፀ: loⱥtsⱥys (keesays) arranger, parfaire