Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 3v (#8)

Éthiopien d'Abbadie 271
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
==== 6 አ mohⱥr ====
+
6  
−
አጎ: agoa bouclier (ʧaḧa)
 
  
−
ኢያ: iya je (ʧ)
+
==== አ mohⱥr ====
  
−
አርጅ: arödj fille (ʧ
+
አጎ: agoa bouclier (ťaḥa)
  
−
<s>ደ</s> አዶወት: adoⱥt toi (fem. (ʧ)
+
ኢያ: iya je (ť)
 +
 
 +
አርጅ: arödj fille (ť
 +
 
 +
<s>ደ</s> አዶወት: adoⱥt toi (fem. (ť)
  
 
አዲ: adi je
 
አዲ: adi je
Ligne 14 : Ligne 17 :
 
አንበሳ: anbⱥsa lion
 
አንበሳ: anbⱥsa lion
  
−
አጢ: አቲ? ati mouton
+
አጢ: አቲ? ⱥti mouton
  
 
አሞ: ⱥmmo abba [gounbah ?]
 
አሞ: ⱥmmo abba [gounbah ?]
  
−
አቦር: abbor mauvais pl. [ idj ?]
+
አቦር: abbor mauvais pl. id
  
−
አባረረን: abarⱥrⱥn  abaillé
+
አባረረን: abarⱥrⱥn  a baillé
  
−
አማረ: amarⱥ âne pl. amaroʧ
+
አማረ: amarⱥ âne pl. amaroť
  
 
አኳ: ⱥkkwa aujourd'hui
 
አኳ: ⱥkkwa aujourd'hui
Ligne 34 : Ligne 37 :
 
አጅ: adj main ⱥdjöddi ta main
 
አጅ: adj main ⱥdjöddi ta main
  
−
አጨ: aŧ'ⱥ (ⱥrf) poignée dela charrue
+
አጨ: aŧ'ⱥ (ⱥrf) poignée de la charrue
  
 
አሰበ: asⱥbⱥ pensa A.
 
አሰበ: asⱥbⱥ pensa A.