Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 3v (#8)

Éthiopien d'Abbadie 271
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 25/03/2022 mars 2022 13:03:20 par Ytreis

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 26/04/2022 avril 2022 12:30:30 par Anaiswion
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 45 : Ligne 45 :
 
አለቆ: allⱥqo (allⱥqⱥ) est fini
 
አለቆ: allⱥqo (allⱥqⱥ) est fini
  
 +
--
  
 
==== አ harouro ====
 
==== አ harouro ====
Ligne 118 : Ligne 119 :
 
<s>?</s> አጌፄ: agetse (ťarko) vent <s>d’ouragan</s>
 
<s>?</s> አጌፄ: agetse (ťarko) vent <s>d’ouragan</s>
  
ኤራፅ: ማይሣ:: erats maycha (zelountsa) éclair lointain
+
ኤራፅ: ማይሣ። erats maycha (zelountsa) éclair lointain
  
 
እዳ: ödda (baoura) porteur
 
እዳ: ödda (baoura) porteur
Ligne 144 : Ligne 145 :
 
ኣኣኮ: aako (aho) large
 
ኣኣኮ: aako (aho) large
  
ኡሎ: oulo (oulatsa) sangsue
+
ኡሎ: oulo (oulatsa) sangsue [rectangle]
  
 
ኤልጎ: elgo (elouŧa) source saline
 
ኤልጎ: elgo (elouŧa) source saline
Ligne 151 : Ligne 152 :
  
 
++ እማ: ömmays (D.) donner Basque emaytea
 
++ እማ: ömmays (D.) donner Basque emaytea
 +
 +
አፑካ፡ apoukays (amotays) envier
  
 
ኦይሣ: oycha (ǒcha) bouse de vache
 
ኦይሣ: oycha (ǒcha) bouse de vache
  
አጾ: aťťo (achoa) chair
+
f አጾ: aťťo (achoa) chair