Cette révision est marquée comme complète. |
|||
---|---|---|---|
Ligne 67 : | Ligne 67 : | ||
ከይሶ: kayso <s>(boza) vaurien</s> voleur (I. hatou) | ከይሶ: kayso <s>(boza) vaurien</s> voleur (I. hatou) | ||
+ | |||
+ | v. page 144 | ||
ካልታ: kalta sorte de hache (beŧe) | ካልታ: kalta sorte de hache (beŧe) | ||
Ligne 78 : | Ligne 80 : | ||
ƒ ኪፂፒድ: kitsipid ouŧana s’accroupir (I. koupani [taa ?]) | ƒ ኪፂፒድ: kitsipid ouŧana s’accroupir (I. koupani [taa ?]) | ||
− | |||
==== ወ mohⱥr ==== | ==== ወ mohⱥr ==== | ||
+ | |||
ዉሳ: woussa pain (ť) | ዉሳ: woussa pain (ť) | ||
Ligne 93 : | Ligne 95 : | ||
==== ወ harouro ==== | ==== ወ harouro ==== | ||
+ | |||
++ ዋፄ: waste eau <u>water</u> | ++ ዋፄ: waste eau <u>water</u> | ||
Ligne 102 : | Ligne 105 : | ||
<s>?</s> ዎፀ: wotsa courir | <s>?</s> ዎፀ: wotsa courir | ||
− | : | + | ዋዬ: waye oreille |
ዎዱመ: wodouma se vanter | ዎዱመ: wodouma se vanter | ||
Ligne 134 : | Ligne 137 : | ||
⊃ -- | ⊃ -- | ||
− | <s>?</s> ዎሱባ: wosouba <s>(bⱥkays) s’enfuir</s> courir | + | <s>?</s> ዎሱባ: wosouba (qita) saleté |
+ | |||
+ | ወፃ፡ wⱥtsays <s>(bⱥkays) s’enfuir</s> courir | ||
ዋዬ: waye feuille (boynʧo) | ዋዬ: waye feuille (boynʧo) | ||
Ligne 144 : | Ligne 149 : | ||
∩ -- | ∩ -- | ||
− | ወቄ: wⱥqe morve prob.t wⱥqe | + | ወቄ: wⱥqe morve <u>prob.t</u> wⱥqe soubⱥys renifler (ochönťa foude goťⱥys) |
ዋይሤ: wayche <u>kröhaha</u> sorte de bambou | ዋይሤ: wayche <u>kröhaha</u> sorte de bambou |