Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 19r (#39)

Éthiopien d'Abbadie 271
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 15/02/2022 février 2022 15:03:01 par Gervais

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 16/02/2022 février 2022 09:24:55 par Gervais
Ligne 93 : Ligne 93 :
 
[éthiopien] 4 [éthiopien] définit ; borna
 
[éthiopien] 4 [éthiopien] définit ; borna
  
alla vite
+
[éthiopien] 1 [éthiopien] alla vite
  
fut léger ; s'avilit
+
[éthiopien] 7 [éthiopien] fut léger ; s'avilit
  
Faire trembler, ébranler
+
[éthiopien] 12 [éthiopien] faire trembler, ébranler
  
être entraîné par la pente ; la suivre
+
[éthiopien] 11 [éthiopien] être entraîné par la pente ; la suivre
  
diminua (pass.)
+
[éthiopien] 6 [éthiopien] diminua (pass.)
  
reçut
+
[éthiopien] 4 [éthiopien] reçut
  
tua
+
[éthiopien] 4 [éthiopien] tua
  
fut blessé
+
[éthiopien] 6 [éthiopien] fut blessé
  
fut décoré (homme)
+
[éthiopien] 4 [éthiopien] fut décoré (homme)
  
Rendit vert, tendre (prospère
+
[éthiopien] 11 [éthiopien] rendit vert, tendre (prospère
  
enchassa ; revêtit
+
[éthiopien] 1 [éthiopien] enchassa ; revêtit
  
dit
+
[éthiopien] 3 [éthiopien] dit
  
vieillit
+
[éthiopien] 11 [éthiopien] vieillit
  
alluma
+
[éthiopien] 12 [éthiopien] alluma
  
fut cuit, fut mûr
+
[éthiopien] 4 [éthiopien] fut cuit, fut mûr
  
poussa, grandit
+
[éthiopien] 4 [éthiopien] poussa, grandit
  
fut enflammé du désir de se venger
+
[éthiopien] 4 [éthiopien] fut enflammé du désir de se venger
  
Fut riche, s'enrichit
+
[éthiopien] 3 [éthiopien] fut riche, s'enrichit
  
disparut, se perdit
+
[éthiopien] 4 [éthiopien] disparut, se perdit
  
empoigna
+
[éthiopien] 4 [éthiopien] empoigna
  
alla en parasite
+
[éthiopien] 3 [éthiopien] alla en parasite
  
mendia
+
[éthiopien] 11 [éthiopien] mendia
  
établit, planta, fonda
+
[éthiopien] 4 [éthiopien] établit, planta, fonda
  
démolit, détraqua
+
[éthiopien] 3 [éthiopien] démolit, détraqua
  
déracina
+
[éthiopien] 4 [éthiopien] déracina
  
démonta
+
[éthiopien] 4 [éthiopien] démonta
  
fit consentir
+
[éthiopien] 1 [éthiopien] fit consentir
  
suffit
+
[éthiopien] 4 [éthiopien] suffit
  
devint fort, fut dans sa vigueur
+
[éthiopien] 4 [éthiopien] devint fort, fut dans sa vigueur
  
institua ; donna en fief ; resta debout
+
[éthiopien] 1 [éthiopien] institua ; donna en fief ; resta debout
  
sépara
+
[éthiopien] 10 [éthiopien] sépara
  
méprisa par le silence
+
[éthiopien] 11 [éthiopien] méprisa par le silence
  
tourna
+
[éthiopien] 8 [éthiopien] tourna
  
enleva avec violence
+
e[éthiopien] 4 [éthiopien] enleva avec violence
  
put
+
[éthiopien] 3 [éthiopien] put, supporta