Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 19r (#39)

Éthiopien d'Abbadie 271
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 16/02/2022 février 2022 09:39:14 par Gervais

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 23/02/2022 février 2022 21:02:25 par Ytreis
Ligne 1 : Ligne 1 :
Racine Gîîz
+
Racine Gĭĭz
  
  
[éthiopien] 4 [éthiopien]jugea , démonta
+
[éthiopien] 4 [éthiopien]jugea ; démonta
  
               [éthiopien] déchira ; ouvrit
+
               [éthiopien] déchira ; ouvrit
 
                            
 
                            
 
               [éthiopien] congédia ; éclaira
 
               [éthiopien] congédia ; éclaira
Ligne 61 : Ligne 61 :
 
[éthiopien] 12 [éthiopien] rassembla
 
[éthiopien] 12 [éthiopien] rassembla
  
[éthiopien] 4 [éthiopien] être en pas, endanie
+
[éthiopien] 4 [éthiopien] être en pus, endanie
  
 
[éthiopien] 11 [éthiopien]lima
 
[éthiopien] 11 [éthiopien]lima
Ligne 165 : Ligne 165 :
 
[éthiopien] 4 [éthiopien] s'accorda, fut d'accord avec
 
[éthiopien] 4 [éthiopien] s'accorda, fut d'accord avec
  
                           mettre comme un écran, couper
+
                           mettre comme écran, couper
  
 
[éthiopien] 1 [éthiopien] fut reconnaissant
 
[éthiopien] 1 [éthiopien] fut reconnaissant