Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 20v (#42)

Éthiopien d'Abbadie 271
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 17/02/2022 février 2022 13:05:40 par Gervais

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 23/02/2022 février 2022 21:07:10 par Ytreis
Ligne 1 : Ligne 1 :
Racines Güz p. 40
+
Racines Gĭĭz p. 40
  
 
[éthiopien] [éthiopien]  
 
[éthiopien] [éthiopien]  
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
[éthiopien] [éthiopien] enseigna ; pardonna moussa
 
[éthiopien] [éthiopien] enseigna ; pardonna moussa
  
[éthiopien] [éthiopien] fut amer N° 22
+
[éthiopien] [éthiopien] fut amer መረረ:
  
 
[éthiopien] [éthiopien] assaisonna  
 
[éthiopien] [éthiopien] assaisonna  
Ligne 101 : Ligne 101 :
 
[éthiopien] [éthiopien] concilia guida, <s>se précipita</s>
 
[éthiopien] [éthiopien] concilia guida, <s>se précipita</s>
  
Ronfla disparut, se perdit s'assit sépara s'étonna
+
[éthiopien] [éthiopien] ronfla
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] disparut, se perdit  
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] s'assit  
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien]
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] sépara  
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] s'étonna
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] rendit honteux
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] dispersa
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] parla
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] sourdit
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] vit
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] regarda fixement
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] sépara
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] regarda
 +
 
 +
            [éthiopien] attacha, chercha
 +
 
 +
            [éthiopien] prit les dîmes
 +
 
 +
            [éthiopien] rendit un
 +
 
 +
            [éthiopien] rendit dix
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] cueillit
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] noua
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] fut sec
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] frappa
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] fut nettoyé
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] sut, aima
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] devin aveugle
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] brassa, trempa
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] entassa
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] renversa sans dessus dessous
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] nettoya
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] devint grand, riche
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] empêcha
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] fendit
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] fut cambré
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] travailla le bois
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] perpétua, fit durer
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] dit le bénédicité
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] jeta ; frappa
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] fit place nette
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] rendit graces
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] en appela
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] fut dispersé
 +
 
 +
[éthiopien] [éthiopien] fut gardé
 +
 
 +
[éthiopien] rendit fort (stella) d'où