Cette révision est marquée comme complète. |
|||
---|---|---|---|
Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
ላፑነ: lapounⱥ sept | ላፑነ: lapounⱥ sept | ||
− | + | ላፑንታመ፟: lapountamma 70 | |
ላፑንታነ: lapountana septième | ላፑንታነ: lapountana septième | ||
Ligne 79 : | Ligne 79 : | ||
መላታ: mⱥlatays ressembler (fⱥqada) mⱥlatisǎys prétendre, faire semblant | መላታ: mⱥlatays ressembler (fⱥqada) mⱥlatisǎys prétendre, faire semblant | ||
− | ++ መልአ: mⱥl-a ragoutant [miel ?] | + | ++ መልአ: mⱥl-a ragoutant [<u>miel</u> ?] |
ምልከ: mölka (mölki) présage | ምልከ: mölka (mölki) présage | ||
Ligne 87 : | Ligne 87 : | ||
ማልዶ: maldo (misinga) sorghum vulgare c’est plutôt (anťöro) dourrah blanc. | ማልዶ: maldo (misinga) sorghum vulgare c’est plutôt (anťöro) dourrah blanc. | ||
− | ማላዶ: mallado chant du coq (en Amharña = | + | ማላዶ: mallado chant du coq (en Amharña = de bonne heure) |
ሙሉጌ: moulouge ተመለጠ: s’est séparé du poil, s’est pelé | ሙሉጌ: moulouge ተመለጠ: s’est séparé du poil, s’est pelé | ||
Ligne 109 : | Ligne 109 : | ||
መሮ: mⱥroa fortune (ayantou) | መሮ: mⱥroa fortune (ayantou) | ||
− | ማራ: marays | + | ማራ: marays pardonner |
ማራ: mara (daťa) retour ou rebord du bouclier | ማራ: mara (daťa) retour ou rebord du bouclier |