|
Cette révision est marquée comme complète. |
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Vocabulaire | + | === Vocabulaire Dawⱥroa === |
| − | + | 64 | |
| − | + | መጫ ፡ mⱥʧa fille (dourba) | |
| − | + | መጨሳ፡ mⱥʧⱥsa femme – femelle | |
| − | + | ሜጩወ፡ meʧoua lavage | |
| − | + | ሜጫ፡ meʧays ሜጪሰ፡ meʧizⱥys faire laver | |
| − | + | ሚጫ፡ miʧⱥ rire miʧays rire (verbe) miʧisⱥys faire rire | |
| − | + | ማጨና፡ maʧⱥna jeune fille | |
| − | + | ማጪዮ፡ maʧio virginité – (daltou) femelle | |
| − | |||
| − | + | ++ ማጼየ፡ maťťea épouse <u>match</u> | |
| − | + | ምጼየ፡ möťea sœur nouhao möťe tante | |
| − | + | ማጻላ፡ maťala gros pendant d'oreille (bölinka) | |
| − | + | ማይኔ፡ mayne stérile, femme maynio id (vache | |
| − | + | 133 መሰማ፡ mⱥsⱥmma (kourťi) lèpre | |
| − | + | ማቱ፡ mattoua fanon de vache (mala) | |
| − | + | ማካ፡ makkays (koꝑesa) tenir prêt | |
| − | + | ማዩ፡ mayou vêtement | |
| − | + | ማሱ፡ masoua parasite | |
| − | + | ማርሳዎ፡ marsao (abba doulla) chef d'une incursion guerrière | |
| − | + | ? ማፄ፡ matsea (koullöťo) | |
| − | + | ሞፃ፡ motsa (dⱥrⱥba) vache qui pait au loin | |
| − | + | ምርኮ፡ mörko clou, furoncle (d. de W.) | |
| − | + | ሞኬስ፡ mokkes aťťa mokkes la dent grandit | |
| − | + | ምርጺየ፡ mörťia physionomie repoussante, de mauvais augure | |
| − | + | ሞደ፡ moddⱥys (horata) se multiplier (troupeaux porter fruit | |
| − | + | ሜኢዴስ፡ me-ides <s>à éprouvé une fracture (os</s> s'est figé (lait) | |
| − | + | ሜንፁወ፡ mentsoua cassure mentsouane meqouana douma doumma la cassure et le caillé sont différens | |
| − | + | ሜርጬ፡ merʧea (kallaťa) os frontal | |
| − | + | መሠሩይቲየ፡ mⱥchⱥrouitia tête de pipe (W. | |
| − | + | ሞርከተ፡ morkⱥtⱥys <s>(taga) discuter</s> être enteté | |
| − | + | ሞጡወ፡ moŧoua (falama) plaids, discussion | |
| − | + | ሞርኬየ፡ morkea entêtement | |
| − | + | ሜጡወ፡ meŧoua (asari) vexation, meŧatoua vexant | |
| − | pari | + | ሚቃይኑወ፡ miqaynoua (djⱥdjⱥlla) faux, tortu (au moral |
| + | |||
| + | ምንዲየ፡ mⱥndia (kötöña) pari | ||
| + | |||
| + | ማንደተ፡ mandⱥtⱥys faire un pari | ||
| + | |||
| + | ማንቁወ፡ manqoua (dega) pauvre | ||
| + | |||
| + | ሞንጻ፡ monöťa (gourgouddou) qui n'a pas tué | ||
| + | |||
| + | ሚሚጩወ፡ mimiʧoua (kokofaltou) rieuse | ||
| + | |||
| + | ሜለ፡ melⱥys (goga) se sécher | ||
| + | |||
| + | ++ ሚኒሜነ፡ minimenna petit mangeur (adanesa) | ||
| + | |||
| + | መርፀ፡ mⱥrtsa (kopa) giron | ||
| + | |||
| + | ምሊጢየ፡ mölliŧia (koumo) ver solitaire (nom vulgaire et sale | ||
| + | |||
| + | መጫራ፡ mⱥʧara (andarra) frange (d'une toge | ||
| + | |||
| + | ማራዳ፡ marada bougie | ||
| + | |||
| + | ሡልአ፡ choul-a (ounkouro) pain cuit à la hâte et à 1/2 soit pour la bière soit pour être fermenté ensuite et cuit à part. | ||
| + | |||
| + | ሤኔባ፡ cheneba (aka fete) comme tu <s>f</s> en veux | ||
| + | |||
| + | ሡጋ፡ chouga mou, mal en point (lafa) | ||
| + | |||
| + | ------------------------ | ||
| + | |||
| + | ሡሃ፡ chouha sacrifice (qalma) | ||
| + | |||
| + | ሣሆ፡ chaho demi | ||
| + | |||
| + | ሦሆ፡ choho étui du fer de lance | ||
| + | |||
| + | ሡሃኡ፡ chouha-ou (abba qalou) celui qui égorge | ||
| + | |||
| + | ሡሊ፡ choullides s'est figé | ||
| + | |||
| + | ++ ሣላ፡ chala charbon <u>to char</u> Angl. | ||
| + | |||
| + | ሠማ፡ chⱥmmays acheter chⱥmisays faire acheter A. | ||
| + | |||
| + | ሣማ፡ chama éclaircie dans le ciel (warwari) - s'éclaircir (ʧama) | ||
| + | |||
| + | + ሥማሌ፡ chömale toile noire de sourat - I. | ||
| + | |||
| + | ሦምኦሎ፡ chom-olo <u>wayra</u> sorte d'olivier | ||
| + | |||
| + | ሥምፑ፡ chömpou ame - <s>pomme d'Adam</s> - respiration | ||
| + | |||
| + | ሰምፓና፡ chⱥmpana respirer - être essoufflé | ||
| + | |||
| + | ሰምፒሰ፡ chⱥmpisⱥys essouffler (un cheval etc. | ||
| + | |||
| + | ሢሣ፡ chichana ressembler (wⱥlⱥtti qaba) | ||
| + | |||
| + | ሣሣ፡ chacha grain roti chachays rotir un grain | ||
| + | |||
| + | ሤሣ፡ checha urine | ||
| + | |||
| + | ሦሣ፡ chocha serpent | ||
| + | |||
| + | ሢሥን፡ chichön (walⱥtti) identique | ||
| + | |||
| + | ሦሮ፡ choro voisin | ||
| + | |||
| + | ሡርታ፡ chourta incirconcis | ||
| + | |||
| + | ++ ሣሬየ፡ charea brouillard (hourri) churia = blanc en Basque | ||
| + | |||
| + | ሣረጾ፡ charaťo devin (qallöťa) | ||
| + | |||
| + | ሦባ፡ chobays faire la paix chobisays reconcilier | ||
| + | |||
| + | + ሣታማ፡ chatama 50 – chatⱥmⱥtⱥtsa cinquantième I. chantam | ||
| + | |||
| + | ሣኃላ፡ chahala chair de la joue | ||
| + | |||
| + | ሥኔ፡ nö chöne selon ton bon plaisir | ||
| + | |||
| + | ++ ሣንካ፡ chanka (mⱥqouno) lache sink | ||
| + | |||
| + | ሣንካ፡ chanka chasse | ||
| + | |||
| + | ሣንካታ፡ chankatays chasser | ||
| + | |||
| + | ሦኑወ፡ chonoua ogre | ||
| + | |||
| + | [ ሢቆወ፡ chiqoa ketta chiqoa (mourra) <s>hea</s> hameau entouré de palissades | ||
| + | |||
| + | ሠአ፡ chⱥ-ⱥ mille chⱥ- ⱥtⱥtsa millième | ||
| + | |||
| + | ሠኦ፡ chⱥ-o qui a rempli le mille, millier | ||
| + | |||
| + | ++ ሢኣ፡ chi-a excrémens afi chia excrément | ||
| + | |||
| + | ++ ሢአ፡ chiⱥys chia chiⱥys chier chisǎys faire chier | ||
| + | |||
| + | ሤኢሳ፡ che-isays faire uriner ሤኣ፡ che-ays uriner | ||
| + | |||
| + | ሠኢዴስ፡ chⱥ-ides parfaire le mille | ||
