Scripto · Transcrire

Wikitext

=== Vocabulaire Dⱥwⱥroa ===

ሰንቃ፡ sanqa bois de la porte

ሱንታ፡ sounta nom ne sounta ibe quel est ton nom

ሳንታ፡ santa (rafou) sorte de chou

ስንታ፡ sönta visage sönta toukays élever les sourcils ;  sönta goʧays froncer les sourcils.

ስንትሪየ፡ söntöria qui a les dents écartés

ሰንባታ፡ sⱥnbata jour du sabbat

ሱንኩሩወ፡ sounkouroua (gountouto) fille dont les seins commencent à gonfler

ሰኑ፡ sⱥnouⱥ lundi

ስንዴረ፡ sⱥnderⱥ (mⱥrqa) bouillie de farine

ሰንጋ፡ sanga hongre - bœuf c.a.d. hongré

ስንጢዮ፡ sönŧio tempe

ስንፃ፡ ትያወ፡ söntsa tyawⱥ guide

ሰናፌ፡ sⱥnafe <s>lèpre - ulcère</s> mal qui fait gonfler le corps ?

ሳናፋ፡ sanafa gras de la jambe

ሳአ፡ sa-a (lafe, bia) terre, pays patrie

ሱኡወ፡ sou-oua prêt sou-ays lacher des vents ?

[ ሲንጋ፡ singays sentir söngisays faire sentir smell Angl.

ሲካ፡ sikaes être triste (mⱥrara)

++ ሳከ፡ sakkⱥys être malade sick Angl.

ሳካላ፡ sakala dent canine (qarönfa)

ሳካና፡ sakana pied de bête A.

++ ሲካኢስ፡ sika-is siffler (siksa)

ሱኩሉሊየ፡ soukoukoulia pintade

ሲኪዮ፡ sikio signe ou tache de naissance

ሳካዮ፡ sakayo (maldas goume) bracelet

ሳወ፡ sawa bonne odeur

ሳዎ፡ sawo et ሳዋ፡ sawa non mariée -fille de joie - amante

ሶዋሳ፡ sowasa (wⱥrra) gens de maison

ሲያ፡ siays entendre ሲሲሳ፡ sirsisays faire entendre

ሳየስ፡ saysⱥys rendre malade

ሳዲቃ፡ sadiqa (id) jeu égyptien

ሲዲ፡ sidi nez

ሶዴ፡ sode (boukkouri) bière forte

ሱደ፡ soudⱥys trotter soudisⱥys faire trotter

ሱድንታ፡ soudönta au trot

ሶዲ፡ sodia (djököta) sorte de bière

? ሳጅቲዮ፡ sadjⱥtio sorte d'encens ?

ሱጋ፡ sougays (diba, [ʧoukoursa ?]) pousser, embarrasser

ሴጌ፡ sege civet

ሰገደ፡ sⱥgⱥdⱥys prier

ሶፓ፡ sopana aller et venir (dans un sens obscène)

ሱፊየ፡ soufia (soufi) sorcier

ሳጣ፡ saŧays mordre saŧösⱥys faire mordre

[ ሳፌታ፡ safeta vase où <s>l’on</s> fermente le pain (ťabi)

79 ሰሱ፡ sasoua (gorora) salive

ስፕንሳ፡ söpönsa sourcil

ሴስነ፡ sesönⱥ (sesöno) djöbarwa des Amh.

ሰልፋ፡ salfa (housa) taillis imperméable

? ሶከ፡ sokes (kipa)

ሲጀራ፡ sidjⱥra (dikala) enfant naturel

ሳላ፡ salays (salfada) respecter

ሱፃ፡ soutsa (gouma) sang entre deux de la même tribu soutsa kⱥssays (gouma basa) venger le sang - sang

ሱንኩሩተ፡ sounkourouta ognon Tögr. W.

ሳሞ፡ samo W. jeune homme (dⱥrgagesa)

ሲከተ፡ sikⱥtⱥys (mⱥrarfada) s>re</s> attrister

ስርቃ፡ sörqays (souqa) fourrer

ስርቀፀ፡ sörqⱥtsǎys <s>(souqati)</s> sousouka fourrer en plusieurs endroits
 
ሰዋሶ፡ sⱥwaso (wⱥrana) gens de la maison

ሰዋው፡ sⱥwaw (abba wⱥrra) maitre du logis

ሳዌያ፡ sawea (folön) odeur

ስንደረሳ፡ söndⱥrrⱥssays faire la bouillie (markafada)

ስንጋ፡ söngays (oulada) parfumer

ሳየ፡ saya (konkona) partie du visage au dessous des yeux - face

ሳቱወ፡ satoua (rodji) maladie de l'épiderme qui se déclare par taches, démangeaisons et disparait le plus souvent d'elle-même.

ሳጄታ፡ sadjeta (sadjeta) concubine

ሲረ፡ sirⱥys (goula) être emporté en parlant du cheval

ሳፃ፡ satsa chou (rafou)

Revision: 33v (#68)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext