Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 37v (#76)

Éthiopien d'Abbadie 271
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 79 : Ligne 79 :
 
[éthiopien] oudoupounfa neuvième
 
[éthiopien] oudoupounfa neuvième
  
−
[éthiopien] ardays (pala) l'emporter sur
+
[éthiopien] adays (pala) l'emporter sur
  
−
[éthiopien]
+
[éthiopien] ardeman (döngata) nécessité
 +
 
 +
[éthiopien] aggays laisse (disa)
 +
 
 +
[éthiopien] ogea chemin
 +
 
 +
[éthiopien] agimo rêve söd goumo
 +
 
 +
[éthiopien] ogorou outre (hat. uter) de peau <s>agoro ?
 +
</s>
 +
 
 +
[éthiopien] agesa I. habile
 +
 
 +
[éthiopien] agisisays faire abandonner
 +
 
 +
[éthiopien] agima lune
 +
 
 +
[éthiopien] agounta épine
 +
 
 +
[éthiopien] agountays réver
 +
 
 +
[éthiopien] outa (warge) ansat
 +
 
 +
[éthiopien] etays s'allumer
 +
 
 +
[éthiopien] otoro (barari) sorte d'insecte
 +
 
 +
[éthiopien] ouPana serrer (hammari)
 +
 
 +
[éthiopien] iPa god'iPa (goftam si  illisible) que le maitre t'y contraigne
 +
 
 +
[éthiopien] boPou (touka) taupe
 +
 
 +
[éthiopien] aTTa dent pl aTTatoua aTTa besama sourire (faire voir les dents
 +
 
 +
[éthiopien] oTa (badesa) sorte d'arbre dokma des Abys.
 +
 
 +
[éthiopien] oTays demander
 +
 
 +
[éthiopien] oTacha cinq
 +
 
 +
[éthiopien] öTachatantsa cinquième
 +
 
 +
[éthiopien] oTisays faire demander
 +
 
 +
[éthiopien] oTatoua demandeur
 +
 
 +
[éthiopien] afia oeil Katta afi grain de bled (midam idja) qeta afi (ödja mana)