Scripto · Transcrire

Wikitext

Vocabulaire Dawaroa

[éthiopien] ayse que non (wawaka) 23 Basque

[éthiopien] ays (maf) pourquoi

[éthiopien] aysa beurre

[éthiopien] aysays faire prendre - allumer (qabrisa)

[éthiopien] oyqa prendre chia tana ayqüles j'ai besoin d'aller à la selle

[éthiopien] oyqada caution oyqada outta donne caution (impératif)

[éthiopien] aybi (malayo qu'est-ce ?

[éthiopien] ayana  fortune (Parra)

[éthiopien] ayde quand

[éthiopien] oydda quatre

[éthiopien] oyde (dalge) petite toile des reines

[éthiopien] oydantoua quatrième

[éthiopien] oydio (arfata) qui a toutes ses dents (cheval

[éthiopien] oytama quarante

[éthiopien] oytametatsa quarantième

[éthiopien] ouda ainsi, comme-ci Amh [éthiopien]

[éthiopien] oudana  <s>(sonesa) arranger parfaire </s>(oudays) (gorda) faire houdjarda être occupé

[éthiopien] adde (kafanesa) entre deux âges (homme) adigo (kafaneti) id (femme)

[éthiopien] odoua nouvelle J

[éthiopien] odou mola mortier mötsa odou molana pilon oudoula oudouloma ig.

[éthiopien] odays donner des nouvelles

[éthiopien] ouddela ou odela <s>ventrière martingale</s> derrière de la selle

[éthiopien] adölle saison après le masqal (börra)

[éthiopien] odolta gris (cheval J.

[éthiopien] idimays embrasser  id qu goma (gasou) botte ; brassée

[éthiopien] odoro acacia

[éthiopien] adoussa long

[éthiopien] adousatatsa longueur

[éthiopien] ondoba chicane you odoba gekki (bousa) chicaner

[éthiopien] inditays faire embrasser

[éthiopien] oudountea mouche

oudökkia (akasouma) comme ça

[éthiopien] oudisana faire <s>ombrage</s> chicaner (bousisa)

[éthiopien] oudode (yamouyana) alors

[éthiopien] oudoupoun et oudoupoun<s>t</s>a neuf

[éthiopien] oudoupounta (salgan) gens de distinction aptes à juger

[éthiopien] oudoupountama quatre vingt dix

[éthiopien] oudoupountamoa quatre vingt dixième

[éthiopien] oudoupounfa neuvième

[éthiopien] adays (pala) l'emporter sur

[éthiopien] ardeman (döngata) nécessité

[éthiopien] aggays laisse (disa)

[éthiopien] ogea chemin

[éthiopien] agimo rêve söd goumo

[éthiopien] ogorou outre (hat. uter) de peau <s>agoro ?
</s>

[éthiopien] agesa I. habile

[éthiopien] agisisays faire abandonner

[éthiopien] agima lune

[éthiopien] agounta épine

[éthiopien] agountays réver

[éthiopien] outa (warge) ansat

[éthiopien] etays s'allumer

[éthiopien] otoro (barari) sorte d'insecte

[éthiopien] ouPana serrer (hammari)

[éthiopien] iPa god'iPa (goftam si  illisible) que le maitre t'y contraigne

[éthiopien] boPou (touka) taupe

[éthiopien] aTTa dent pl aTTatoua aTTa besama sourire (faire voir les dents

[éthiopien] oTa (badesa) sorte d'arbre dokma des Abys.

[éthiopien] oTays demander

[éthiopien] oTacha cinq

[éthiopien] öTachatantsa cinquième

[éthiopien] oTisays faire demander

[éthiopien] oTatoua demandeur

[éthiopien] afia oeil Katta afi grain de bled (midam idja) qeta afi (ödja mana)

Revision: 37v (#76)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext