Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 40r (#81)

Éthiopien d'Abbadie 271
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 27/03/2022 mars 2022 18:40:09 par Dabbadie
Page créée avec « Vocabulaire Dawanoa [éthiopien] wota <s>(kwaye) sentinelle wangire</s> woPa (garabala) renverser [éthiopien] mandiala (laga) émigré [éthiopien] wadays tue… »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 28/03/2022 mars 2022 12:01:21 par Dabbadie
Ligne 37 : Ligne 37 :
  
 
[éthiopien] wakallatoua (wokallo) interprète
 
[éthiopien] wakallatoua (wokallo) interprète
 +
 +
 +
----
 +
 +
[éthiopien] zamba (metti) palmer
 +
 +
[éthiopien] zömatta (gaba) bosse de la vache
 +
 +
[éthiopien] zaraays <s>courber</s> (debisa) retourner
 +
 +
[éthiopien] zourays délibérer
 +
 +
[éthiopien] zarea (dontou) sorte de lézardine
 +
 +
[éthiopien] zero hata eau <s>profonde</s> arrêtée par une digue
 +
 +
[éthiopien] zorisays conseiller (illisible
 +
 +
[éthiopien] zarasisays faire courber
 +
 +
[éthiopien] zöratta (sani) race
 +
 +
[éthiopien] zorattays délibérer
 +
 +
[éthiopien] zarays semer AEth
 +
 +
[éthiopien] zar-esays faire semer
 +
 +
[éthiopien] zaroua courbure - (debisou) réponse
 +
 +
[éthiopien] zegays puer
 +
 +
[éthiopien] zego puant
 +
 +
[éthiopien] zattays couler (yaa)
 +
 +
[éthiopien] zattisays faire couler
 +
 +
[éthiopien] <s>zönnana</s> dormir zön-ana
 +
 +
[éthiopien] zomi hier
 +
 +
[éthiopien] zön - ou sommeil
 +
 +
[éthiopien] zo-o rouge fem. [éthiopien] zo-io
 +
 +
[éthiopien] zokko dos
 +
 +
[éthiopien] zakarsa homme de haut rang
 +
 +
[éthiopien] ziro (brubi) S de scarabée Amh [éthiopien]
 +
 +
[éthiopien] zarara tamis
 +
 +
[éthiopien] zagarays fermer Amh [éthiopien]
 +
 +
[éthiopien] zagarisa faire fermer
 +
 +
[éthiopien] zagarãntoua (Toufanta) fermeture
 +
 +
[éthiopien] zönga (tönkösa) sorte de canne à sucre
 +
 +
[éthiopien] zawa (dari) limite sa- limite du pays
 +
 +
[éthiopien] zoukana  redresser
 +
 +
[éthiopien] zoummmes (daimas) aller à 4 pattes comme un enfant
 +
 +
[éthiopien] zempetsa bailler (walamo) to yaron
 +
 +
[éthiopien] zelountsa éclair lointain sans tonnerre (walamo)