Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 41r (#83)

Éthiopien d'Abbadie 271
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 29/03/2022 mars 2022 12:00:06 par Dabbadie
Page créée avec « Vocabulaire Dawaroa [éthiopien] ፡ »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 29/03/2022 mars 2022 13:53:33 par Dabbadie
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Vocabulaire Dawaroa
 
Vocabulaire Dawaroa
 +
 +
[éthiopien] ፡ yagödökka (yo taif) mais cependant
 +
 +
[éthiopien] ፡ depuis ne yo done hapou<s>na</s> depuis que tu es venu combien
 +
 +
[éthiopien] ፡ yindo (d. de walamo - oiseau dit abba gounbah en tögray
 +
 +
[éthiopien] ፡ gambarcha fronde (W.)
 +
 +
[éthiopien] ፡ youides hachetlou  youides (w.) tu es le bienvenu (baya doufte)
 +
 +
[éthiopien] ፡ addays (ödjata) fouler
 +
 +
[éthiopien] ፡ youanToua parasite
 +
 +
[éthiopien] ፡ yachays (sodara) craindre
 +
 +
[éthiopien] ፡ yacheha poltron (louqna)
 +
 +
[éthiopien] ፡ yaddays lancer (un cheval
 +
 +
[éthiopien] ፡ yad<s>d</s>a galop (mita) yada
 +
 +
 +
----
 +
 +
[éthiopien] ፡ do (wa) chose en général
 +
 +
[éthiopien] ፡ do (proposé) qui omate dona erido oura l'homme qui sait la langue
 +
  dawaro tani teli doga goutta celui que j'ai vu est petit ; ne Teli doga
 +
  daro celui que tu as vu est grand <s>diso</s>
 +
 +
[éthiopien] ፡ doulloua (Pota) charbon ou maladie analogue
 +
 +
[éthiopien] ፡ doulle sphincter du rectum
 +
 +
[éthiopien] ፡ dala clochette Amh. [éthiopien] ፡
 +
 +
[éthiopien] ፡ mitta dolo branche d'arbre
 +
 +
[éthiopien] ፡ dölba  aerolithe I.
 +
 +
[éthiopien] ፡ del-e (walalo) femme sans feu ni lieu
 +
 +
[éthiopien] ፡ dolidas has sprouted
 +
 +
[éthiopien] ፡ doumma (gãrgär different doumma tigays séparer
  
 
[éthiopien] ፡
 
[éthiopien] ፡