Scripto · Transcrire

Wikitext

=== Vocabulaire Dawaroa ===

ዲካ፡ dikays (wal-ana) to purge

++ ዱከ፡ doukkⱥys <s>toucher éplucher</s> carder le coton

<s> ዱኩኒ፡ doukouni ver (worma)</s>

+ <s>ዱኩኔ፡ doukoune punaise I.</s>

ዳዋ፡ dawa boa constrictor <s>?</s>

ዳውሮ፡ dawro nom national du Koullo [rectangle]

ዶይሳ፡ doyösays faire ouvrir kare __ faire ouvrir la porte

ዶይ፡ doysⱥys (afela) mettre sur le feu

ዶይሲሰ: doysisⱥys faire mettre sur le feu

+ ዱዱ: doudou entier toukke doudou café non écossé

+ ዱዲ፡ doudia sourd, sot m. & fem. I.

ደዳ፡ dⱥda (qⱥqawe) éclair

ደደ፡ daddⱥys coiffer, tresser la tête

ዴዶ፡ deddoa bègue

ዳዲሰ፡ dadisⱥys faire coiffer

ዳጋ፡ daga juge - passeport (daggo)

ዶጌ፡ dogea (wⱥrⱥbbo ) agazen ou bohor

ድጋ፡ döggays empêcher

ዶጋ፡ doga qui que - m et f. mⱥʧasa ŧeli doga tibaro gammides la femme que j'ai vue était petite ; mⱥʧa asa ouki doga qea la femme qui l'a fait est bonne. do et doga ont donc la double signification du kan Ilmorma.

ዴጌላ፡ degela tanneur

ዶጋመ፡ dogamⱥys (dogamsa) excite l'appétit vénérien

ደጋማ፡ dⱥgamays (dⱥmⱥka) se lever en sursaut - rifata

ደገሪዮ፡ dⱥgⱥrio miel souterrain

ዲጊሰ፡ diggisⱥys faire empêcher

ዶጊሲሰ፡ dogisisⱥys (walalťisa) faire ignorer

ድጊቱ፡ döggitoua empêcher

ደገንታ፡ dⱥgⱥntays (nasisa) étonner

ዱጉኑን፡ ጢዲ፡ dougounoun ŧidi renverse toi (ʧoke debisan) ?

<s>ዶጊው፡ dogia</s> ?

<s>ዱጊዴስ፡ dougidⱥsdes j'ai oublié</s> ዶጋቲዴስ፡ j'ai oublié dogⱥtides

ዱ<s>ገ</s>ገፃ፡ dougⱥtsa descente

ዴጦ፡ deŧo lourd

ዱተረተ፡ douŧⱥrⱥtⱥys (ʧöʧöta) coupé par ci par là Amh. ተቈራሪተ፡

ዲጠ፡ diʧⱥys grandir, être de trop <s>faire grandir</s> <s>?</s>

ዶጨ፡ doʧⱥys s'engourdir (en parlant de membres

ዱጳ፡ douꝑa (achouffe) graminée employée pour couvrir les maisons

ዶጻ፡ doťa <s>fossé</s> être froid - (adoda) s'engourdir en parlant des membres.

ዶጺሰ፡ doťisⱥys refroidir <s>?</s>

ዶጺዴስ፡ doťides est froid <s>?</s>

ዳፋ፡ dafays brigand - piller

ዳፎ፡ dafo lanière de cuir __ tsessa ceinture des reins <s>?</s>

ዳፔ፡ dape ombrageux (cheval

++ ዴዬስ፡ dees il y a da Basque

++ 96 ዴና፡ denna il n'y a pas dans ce mot le na final a évidemment la signification négative si bien connue dans les langues d'Europe [rectangle]

ዶጋ፡ doga id que mⱥsⱥmma lèpre

ዶርባ፡ dorbays (aa) enlever de force

ድቃ፡ döqqa (dekko) bonne pâte d'homme

ዳኮያ፡ dakkoyana (deťasa) courber dakkaysana faire courber

ዲጺሳ፡ diťisana faire grandir

ዶኬ፡ dokkea (hamba) cadeau par dessus le marché

ዶካ፡ dokkays (hambisa) séparer, donner par dessus

ዳጋ፡ daga passeport - juge

ዶኣ፡ doa arrière faix

ዳዳ፡ dada éclair (dial. de Walamo

ዱቡሣ፡ douboucha terre vierge (D. de W.)

ዳጋ፡ daggays boire avec une autre personne en même tems et dans la même coupe

ዲጆወ፡ didjoa (W.) tonton (elleleti)

++ ደፔ፡ dⱥppe depuis que yⱥlⱥtto dⱥppe apouni combien depuis la naissance

ዱራ፡ doura (gowa) sot chammön dourides a été surfait

ዳኮአ፡ dakoⱥys (dⱥťasa) plier (une toge

ዱጠ<s>[illisible]</s>ሪቲዴስ፡ douŧⱥritides (koukoutana) est coupé par morceaux (corde

ዳጋማ፡ dagama (nasa) a startler

ዳመ፡ dama (boson) beau de corps

ዶኦ፡ doo (djirou) le être, l'existence

ደንዳየነ፡ dⱥndaⱥnna (dⱥndaouma) puissance

Revision: 41v (#84)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext