Revision: 43r (#87)

Révision du 03/04/2022 08:59:56 par Dabbadie

Éthiopien d'Abbadie 271

Statut : Terminé

Révision :

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque nationale de France (BnF)
Discipline : Géographie, Ethnologie, Linguistique
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Antoine d'Abbadie sur Gallica

Instructions

Wikitext

Vocabulaire Dawaroa

[éthiopien] ፡ membre abdominal

sorte de maire

s'il y a

qui se met en guet pour tuer

patrimoine

entre entre deux

dedans dans la main

soit, bien, soit

petite hutte

maître, seigneur

bête noire qui mange l'homme en walamo c'est bon l'hyène

(mis après le nom)point, ya -ce n'est pas cela ; kea-pas bon

sorte de sanglier

un tout petit moment

vieille

maîtresse

ajouter augmente

faire ajouter

terrain plus bas que 1000 à 1200 mètres

égal

sec dur

tonnerre–murmurer J.

a murmuring person

petit

limite

ensemble

être petit

rapetisser

petite

seul poser des ventouses en illisible le mot koba a aussi les deux sign.

ventouses

moudre

faire moudre

mouleuse

tout petit enfant vient d'enfanter

sauter

faire sauter

lait où le beurre commence à se former

tirer grimacer

sauter

s'enfler

perles de verre

poumon

faire enfler

bâton d'appui

orgueilleux cad enflé

sauter

estomac

dire d'où negare latin

faire dire

veut dire

HTML

Vocabulaire Dawaroa

[éthiopien] ፡ membre abdominal

sorte de maire

s'il y a

qui se met en guet pour tuer

patrimoine

entre entre deux

dedans dans la main

soit, bien, soit

petite hutte

maître, seigneur

bête noire qui mange l'homme en walamo c'est bon l'hyène

(mis après le nom)point, ya -ce n'est pas cela ; kea-pas bon

sorte de sanglier

un tout petit moment

vieille

maîtresse

ajouter augmente

faire ajouter

terrain plus bas que 1000 à 1200 mètres

égal

sec dur

tonnerre–murmurer J.

a murmuring person

petit

limite

ensemble

être petit

rapetisser

petite

seul poser des ventouses en illisible le mot koba a aussi les deux sign.

ventouses

moudre

faire moudre

mouleuse

tout petit enfant vient d'enfanter

sauter

faire sauter

lait où le beurre commence à se former

tirer grimacer

sauter

s'enfler

perles de verre

poumon

faire enfler

bâton d'appui

orgueilleux cad enflé

sauter

estomac

dire d'où negare latin

faire dire

veut dire