Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 43v (#88)

Éthiopien d'Abbadie 271
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 04/04/2022 avril 2022 08:23:29 par Dabbadie

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 04/04/2022 avril 2022 08:58:51 par Dabbadie
Ligne 60 : Ligne 60 :
 
[éthiopien] ፡ Falana marcher un grand pas  
 
[éthiopien] ፡ Falana marcher un grand pas  
  
[éthiopien] ፡ Felounta étoile  
+
[éthiopien] ፡ Felounta étoile pl. Falountatou
  
[éthiopien] ፡ emprunter  
+
[éthiopien] ፡ Fal-isays emprunter  
  
[éthiopien] ፡ ognon ail en W.  
+
[éthiopien] ፡ Foumoa ognon ail en W.  
  
[éthiopien] ፡ vérité  
+
[éthiopien] ፡ Fouma vérité  
  
[éthiopien] ፡ mal de poitrine ou de ventre reste de typhus  
+
[éthiopien] ፡ Fama (ela) mal de poitrine ou de ventre (kouki) ya nadad laba reste de typhus  
  
[éthiopien] ፡ arbre  
+
[éthiopien] ፡ Fema  Palkma des Amh.arbre  
  
[éthiopien] ፡ puits  
+
[éthiopien] ፡ Femo (ela) puits  
  
[éthiopien] ፡ pauvre lance  
+
[éthiopien] ፡ Foma pauvre <s>lance warana</s>
  
[éthiopien] ፡ essayer  
+
[éthiopien] ፡ Fomosa (oubarda)essayer  
  
[éthiopien] ፡ lait  
+
[éthiopien] ፡ Fàmata lait milk
  
[éthiopien] ፡ lumière  
+
[éthiopien] ፡ Fompe lumière  
  
[éthiopien] ፡ bout extrémité  
+
[éthiopien] ፡ Fera (fête) bout extrémité  
  
 
[éthiopien] ፡ nouvelle lune lerides est nouvelle (la lune  
 
[éthiopien] ፡ nouvelle lune lerides est nouvelle (la lune