Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 46r (#93)

Éthiopien d'Abbadie 271
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 07/07/2021 juillet 2021 13:53:52 par Ytreis

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 07/07/2021 juillet 2021 14:25:01 par Ytreis
Ligne 20 : Ligne 20 :
 
6. ሌሁ፡ lehou
 
6. ሌሁ፡ lehou
 
7. ላማላ፡ lamala
 
7. ላማላ፡ lamala
8. hezzetou
+
8. ሄዜቱ፡ hezzetou
9. honso
+
9. ሆንሶ፡ honso
10. tordouma
+
10. ቶርዱማ፡ tordouma
11. to nⱥ mato
+
11. ቶ፡ ና፡ ማቶ፡ to nⱥ mato
12. to nⱥ lamou
+
12. ቶ፡ ና፡ ለሙ፡ to nⱥ lamou
20. lamⱥodouma
+
20. ለመዎዱመ፡ lamⱥodouma
30. sadjadoumⱥ
+
30. ሳጃዱመ፡ sadjadoumⱥ
40. choladoumⱥ
+
40. ሦላዱመ፡ choladoumⱥ
50. ontadoumⱥ
+
50. ኦንታዱመ፡ ontadoumⱥ
60. ledoumⱥ
+
60. ሌሃዱመ፡ lehadoumⱥ
70. lamaldoumⱥ
+
70. ላማላዱመ፡ lamaldoumⱥ
80. hezzetadoumⱥ
+
80. ሄዜታዱመ፡ hezzetadoumⱥ
90. honsadoumⱥ
+
90. ሆንሳዱመ፡ honsadoumⱥ
100. ŧöbbita
+
100. ጥቢተ፡ ŧöbbitⱥ
1000. kouma
+
1000. ኩማ፡ kouma
150. ŧöbbita ontadouma
+
150. ጥቢተ፡ ኦንታዱመ፡ ŧöbbitⱥ ontadouma
 
sⱥñⱥ lundi
 
sⱥñⱥ lundi
 
maksono mardi
 
maksono mardi