Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 63v (#128)

Éthiopien d'Abbadie 271
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 30 : Ligne 30 :
 
ሲሪ፡ ዊኒ: siri wini émasculé  
 
ሲሪ፡ ዊኒ: siri wini émasculé  
  
−
አኂጊ፡ ኚዋ: ኒዋ: ቱኋ: ah̤igi ñiwa ñiwa tuh̤wa tous les hommes entrèrent chacun dans sa maison  
+
አኂጊ፡ ኚዋ: ኒዋ: ቱኋ: ah̤igi ñiwa ñiwa tuh̤wa tous les hommes entrèrent chacun dans sa maison  
  
 
ድኪ፡ ጊ፡ dǐkki gi tout mauvais  
 
ድኪ፡ ጊ፡ dǐkki gi tout mauvais  
Ligne 74 : Ligne 74 :
 
መልክ፡ mⱥlk physionomie  
 
መልክ፡ mⱥlk physionomie  
  
−
ዝክቲ፡ zǐkǐti <u>dǐfdǐf</u> [illisible] solide  
+
ዝክቲ፡ zǐkǐti <u>dǐfdǐf</u> [moût?] solide  
  
 
ኩታ፡ kuta balle à jouer  
 
ኩታ፡ kuta balle à jouer