Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 64r (#129)

Éthiopien d'Abbadie 271
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 06/04/2022 avril 2022 13:27:17 par Dabbadie
Page créée avec « Awga [éthiopien] ፡ zamituhwa est devenue trouble (eau) »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 06/04/2022 avril 2022 19:57:48 par Dabbadie
Ligne 2 : Ligne 2 :
  
 
[éthiopien] ፡ zamituhwa est devenue trouble (eau)
 
[éthiopien] ፡ zamituhwa est devenue trouble (eau)
 +
 +
[éthiopien] ፡ agna zami sia ne trouble pas l'eau
 +
 +
[éthiopien] ፡ salestaw iqui fait un  vœu
 +
 +
[éthiopien] ፡ salat vœu
 +
 +
[éthiopien] ፡ taliti pain fauille
 +
 +
[éthiopien] ፡ asasa essuie (je asastama h<s></s> Kaskwa s'en alla bien net
 +
 +
[éthiopien] ፡ aquwaquli ni une chose ni une autre
 +
 +
[éthiopien] ፡ lagarastuchwa fut condamné, perdit la partie
 +
 +
[éthiopien] ፡ lingarawi gagnant
 +
 +
[éthiopien] ፡ lingirist perdant
 +
 +
[éthiopien] ፡  [éthiopien] ፡  tasuhdas lagbugita depuis qu'il est venu, jusqu'à aujourd'hui
 +
 +
[éthiopien] ፡ lakalaka rimer lilika
 +
 +
[éthiopien] ፡ lamlam verdoyant [éthiopien] ፡  sogan humide
 +
 +
[éthiopien] ፡  alagata se jouer de
 +
 +
[éthiopien] ፡  labalapa scortch
 +
 +
[éthiopien] ፡  lakama ou lakawaga (je) cueille
 +
 +
[éthiopien] ፡  zagajd épiglotte enflée
 +
 +
[éthiopien] ፡  sankouza winnow
 +
 +
[éthiopien] ፡  tak alcove
 +
 +
[éthiopien] ፡  gusa guider guiza fais guider (je)
 +
 +
[éthiopien] ፡  gusanti guide
 +
 +
[éthiopien] ፡  mèsgani reconnaissance
 +
 +
[éthiopien] ፡  kastas [éthiopien] ፡  (je) veux demander
 +
 +
[éthiopien] ፡  maramara examiner
 +
 +
[éthiopien] ፡  mazanza appeler en justice
 +
 +
[éthiopien] ፡  mazanzuhwa prit asile
 +
 +
[éthiopien] ፡  àlu sonkäf graisse qui pousse dans l'œil
 +
 +
[éthiopien] ፡  malamala choisir le plus beau
 +
 +
[éthiopien] ፡  wakat aga hongres
 +
 +
[éthiopien] ፡  zura revint [éthiopien] ፡  zurazura fit des allées et venues