Scripto · Transcrire

Wikitext

[éthiopien] ፡ Founio (halkan) nuit

[éthiopien] ፡ Fano (harma) mammelle

[éthiopien] ፡ Fammie (horda) têter

[éthiopien] ፡ Fallo (lougayou) nu pelé

----

Awga       an hwaga je suis mangent   le futur est identique avec le présent

ant "hwiaga tu es id   
        
           ni hustawi il est id        ga hwiyntukh ils mangeraient

ni hwiattiah elle est id

inu hunaga nous sommes      hwaga ixtuhwa j'aurais mangé

inu hwianga vous êtes id    hwiaga ixtihiwa tu aurais

hwankavi ils sont id        hwahwi ixigwa il aurait

imparfait  an hwa sagwa je mangeais    hub=naga ex migwa nous id

anta hwiya sagtutuwa tu id  hwianga ixtena vous id

ni hwa saghwa il mangeait   hwangux ixina ils id

ni hwiya sangtuhwa elle id  -----

inu hana sagnahwa nous id   hug manger mangeaille

intu hwianas sagtuna vous   hustuhwi qui a mangé

gu hwanas saguna ils sont   huhwi huhwi qui a mangé

--------                       ----

participe  an hwata moi ayant mangé    hug manger mangeaille

passé      anta hwiata toi id          -----tu

ini hwana lui ayant id      -----il

ni hwiata elle ayant        hwatiti elle ne mange pas

inu humana nous id          hamala nous ne id

intu hwiayakama vous id     hhwalin vous ne

----

participe  an hwata moi ayant mangé    hwala je ne mage pas

passé      antä hwiata toi id                tu

<s>b</s>ini hwama lui ayant id    il

ni hwiata elle ayant        hwatiti elle ne mange pas

inu bunana nous id          humala nous ne id

intu hwiayyakama vous id    hwalin vous ne

ga hwakamà eux ils          hwatinkwi il ne m. pas

parfait    huhwa j'ai mangé   hwaya ou hwayaki je n'ai pas mangé

défini     <s>hu</s> hwiyuhwa tu as m. hwuyayag tu n'as pas

huhwa il a                  hwaya il n'a pas

hwiyuhwa elle a             hwiayastiag elle n'a pas

hunuhwa nous avons          hunayag nous n'avons

hwiyna vous avez            hwiakaya vous n'.

hwuna ils ont               hwakaya ils n'ont pas

parfait    hwazkwa je suis ayant mangé hwaya ix tuhwa je ne mangeais pas
                           <s>(j'avais. id</s>
relatif    hwiazkia tu es              hwiya ixtihwa

hwazkwa il est              hwaya ixihwa

Revision: 66r (#133)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext