Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 67r (#135)

Éthiopien d'Abbadie 271
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 12/04/2022 avril 2022 12:42:46 par Dabbadie
Page créée avec « anga [éthiopien]፡ mwatamwatuhwa s'éleva en pointe [éthiopien]፡ pointu [éthiopien]፡ tasi mal grave et subit [éthiopien]፡ xugwatu après demain… »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 12/04/2022 avril 2022 13:09:27 par Dabbadie
Ligne 69 : Ligne 69 :
  
 
[éthiopien]፡  nusub panier au pain - huxa son  couvercle
 
[éthiopien]፡  nusub panier au pain - huxa son  couvercle
 +
 +
[éthiopien]፡      <s>de</s> maigrit
 +
 +
[éthiopien]፡      cordon du pantalon
 +
 +
[éthiopien]፡  tugalhwa <s>s'est mis</s> a pris asile chez un autre
 +
 +
[éthiopien]፡  mazanhwa intenter un procès
 +
 +
[éthiopien]፡  ampusi pointer
 +
 +
[éthiopien]፡      tondre
 +
 +
[éthiopien]፡      s. de muscle
 +
 +
[éthiopien]፡  sankur xiluda dit xiludi pas les autres Agaw sauf par les Bariya qui ne le mangent jamais et jurent par là. ils ne touchent même pas le couteau qui a coupé le xiluda. Les femmes banja ou fils de nanja n'en mangent pas
 +
 +
[éthiopien]፡      recevoir fonction xumiza donner id  x  une fonction
 +
 +
[éthiopien]፡  xumala acheter du grain
 +
 +
[éthiopien]፡      mauvais critique
 +
 +
[éthiopien]፡      destituer
 +
 +
[éthiopien]፡  harfa ébrécher harfi ébréché
 +
 +
[éthiopien]፡  laga dunzi firisi cheval à 2 broches
 +
 +
[éthiopien]፡  xuk nohwa dit en secret
 +
 +
[éthiopien]፡  bul bosse de vache
 +
 +
[éthiopien]፡  xagatuhwa se moisit
 +
 +
[éthiopien]፡  xugatuhwa fourra
 +
 +
[éthiopien]፡  xafata rebella xifti rebelle xifac mauv. raisonneur
 +
 +
[éthiopien]፡  xinfili estomac
 +
 +
[éthiopien]፡  xiro des Amh.
 +
 +
[éthiopien]፡  xabartsa être en proie )
 +
 +
[éthiopien]፡        indiscret
 +
 +
[éthiopien]፡        fil de métal
 +
 +
[éthiopien]፡        s'échappe en glissant
 +
 +
[éthiopien]፡        rude
 +
 +
[éthiopien]፡  burburi terrain rouge
 +
 +
[éthiopien]፡        luxurieux
 +
 +
[éthiopien]፡  axawatga jouer à la mourre
 +
 +
[éthiopien]፡  xibipa rembourrer contre le froid
 +
 +
[éthiopien]፡  xamakata cacher la vérité
 +
 +
[éthiopien]፡  afagaguhwa se pêle par le o
 +
 +
[éthiopien]፡  gourdi alongée
 +
 +
[éthiopien]፡        s. de graminée
 +
 +
[éthiopien]፡  karari gwassa s. de graminée
 +
 +
[éthiopien]፡  masamasa être détrempé
 +
 +
[éthiopien]፡  hotti fin, menu zottuhwa fut menu
 +
 +
[éthiopien]፡  rabiqui a ses 4 dents (cheval)