Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 67r (#135)

Éthiopien d'Abbadie 271
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 18/04/2022 avril 2022 20:57:21 par Ytreis

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 10/05/2022 mai 2022 14:49:19 par Anaiswion
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
ሟትሟቲ፡ pointu  
 
ሟትሟቲ፡ pointu  
  
2679 ታሲ፡ tasi mal grave et subit
+
2670 ታሲ፡ tasi mal grave et subit
  
 
ሡቛቱ፡ xuġwatu après demain
 
ሡቛቱ፡ xuġwatu après demain
Ligne 85 : Ligne 85 :
 
ሥሉዲ፡ [réserve] s. de muscle
 
ሥሉዲ፡ [réserve] s. de muscle
  
2710 ሳንኩር፡ sankur xǐluda dit xǐludi pas les autres Agaw sauf par  
+
2710 ሳንኩር፡ sankur xǐluda dit xǐludi par les autres Agaw sauf par  
 
les Bariya qui ne le mangent jamais et jurent par là. ils ne touchent  
 
les Bariya qui ne le mangent jamais et jurent par là. ils ne touchent  
 
même pas le couteau qui a coupé le xǐluda. Les femmes banja ou fils  
 
même pas le couteau qui a coupé le xǐluda. Les femmes banja ou fils