Scripto · Transcrire

Wikitext

=== awg̃a ===

ሟተሟቱኋ፡ mwatamwatuhwa s'éleva en pointe

ሟትሟቲ፡ pointu

2670 ታሲ፡ tasi mal grave et subit

ሡቛቱ፡ xuġwatu après demain

ሰዛቱ፡ sⱥzatu le 3e jour (magⱥst)

ክይ፡ kⱥy dot (de la femme

ምልኪኒ፡ mǐlkini adjoint

ጓን፡ gwañ domestique municipal

መደብ፡ mⱥdⱥb siège en terre

ሙት፡ አመት፡ mut amⱥt année de charge etc.

መከሪ፡ mⱥkⱥri malheur

ሞከረ፡ mokⱥrⱥ tenter

2680 ማዳማተ፡ madamatⱥ frapper p.r unir

ተመጹኋ፡ tⱥmⱥmhwa was confortable

መለፅቱኋ፡ mⱥlⱥżtuhwa fut dépouillé

ምሎ፡ mǐllo coup sur la joue

ዛብ፡ zab paume de la main

ሣፉሉኋ፡ xafuluhwa (corn) was blighted

ምርት፡ mǐrt grain nettoyé

መከባይ፡ mⱥkⱥbay marteau

ማድሟዲ፡ madmwaddi qui fait toujours la moue

ማንገተ፡ mangⱥtⱥ mettre le feu

2690 ዋቐፀ፡ waġⱥzⱥ <s>jurer</s> se mettre à la place d'un accusé

ፀወ፡ zⱥwⱥ jurer żⱥwanti qui jure souvent

ምጻድር፡ mǐcadǐr mal intermittent

ምፂቲኒ፡ [réserve] ironique

ሙላሊ፡ [réserve] oblong

መሐረት፡ [réserve] miséricorde

ባንኳ፡ bankwa douleurs d'enfantement bankuntiati qui est dans ses douleurs

መርቲ፡ [réserve] queue d'éléphant

ማርማር፡ marmar blessure du joug

መረብ፡ [réserve] filet

2700 ጺዊኒ፡ ciwini prisonnier

ሣቑሪ፡ xaġuri cloche du taureau de 1000 vaches

ምሱብ፡ mǐsūb panier au pain - kúxa son couvercle

መናመነ፡ [réserve] <s>de</s> maigrit

መኖከክ፡ [réserve] cordon du pantalon

ቱቑልኋ፡ tuġalh̤wa <s>s'est mis</s> a pris asyle chez un autre

መፀንኋ፡ mⱥżⱥnhwa intenter un procès

አምፑሲ፡ ampusi pointu

ሠለተ [réserve] tondre

ሥሉዲ፡ [réserve] s. de muscle

2710 ሳንኩር፡ sankur xǐluda dit xǐludi par les autres Agaw sauf par 
les Bariya qui ne le mangent jamais et jurent par là. ils ne touchent 
même pas le couteau qui a coupé le xǐluda. Les femmes banja ou fils 
de Banja n'en mangent pas.

ሡሚስተ፡ [réserve] <s>donner</s> recevoir fonction xumiżⱥ donner id xum fonctionn.re

ሡመተ፡ xumⱥtⱥ acheter du grain

አሥሟታጽ mauvais critique

ሣረ፡ [réserve] destituer

ሓርፈ፡ harfⱥ ébrécher harfi ébréché

ላጛ፡ ዱንፂ፡ ፊሪሲ፡ lag̃a dunżi firisi cheval à 2 broches

ሡክ፡ ኖኋ፡ xuk nohwa dit en secret

ቡል፡ bul bosse de vache

ሠገቱኋ፡ xⱥgⱥtuhwa se moisit

2720 ሡገቱኋ፡ xugⱥtuh̤wa fourra

ሠፈተ፡ xⱥfⱥtⱥ rebella xǐfti rebelle xǐfac mauv. raisonneur

ሥንፍሊ፡ xǐnfǐli estomac

ሥር፡ xǐr xǐro des Amh.

ሠበርስተ፡ xⱥbⱥrstⱥ être en proie à [sténo]

አሠዋኪ፡ [réserve] indiscret

ሥቦ፡ [réserve] fil de métal

ሠተተ፡ ኖኋ፡ [réserve] s'échappe en glissant

ሠከሪ፡ [réserve] rude

ቡርቡሪ፡ burburi terrain rouge

2730 ሠፋዳ [réserve] luxurieux

አሠወትጘ፡ axawⱥtg̃a jouer à la mourre

ሢቢፐ፡ xibipⱥ rembourrer contre le froid

ሠመካተ፡ xⱥmⱥkatⱥ cacher la vérité

አፈገፈጉኋ፡ afⱥgⱥguhwa se pêla par le ☉

ሡላሊ፡ xulali gourde alongée

ሠንኰር፡ [réserve] s. de graminée

ከራሪ፡ kⱥrari <u>gwassa</u> s. de graminée

ማሰማሰ፡ masⱥmasⱥ être détrempé

ኆቲ፡ h̤otti fin, menu zottuhwa fut menu

2740 ረቢ፡ rⱥbi qui a ses 4 dents (cheval)

Revision: 67r (#135)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext