Scripto · Transcrire

Wikitext

=== ሠ mekan ===

[éthiopien]፡ chⱥnbⱥta dimanche (les Souro sont Amara et ont très peu 
de musulmans)

[éthiopien]፡ chokǎy (hammari qaba) serrer nan kochokⱥy

[éthiopien]፡ cheqi <s>(hounna) force</s> force <s>(mölqi) présage</s> - à bon marché - <s>beau</s>

[éthiopien]፡ choka <s>(hari) confiscation d'homme et d'enfans</s> (qaba) prendre

[éthiopien]፡ chouchola et chouchol <s>(haꝑi)</s> mince de corps

[éthiopien]፡ chinöch (laꝑe) creux de l'estomac

[éthiopien]፡ chotöl (moultou) grain cuit

[éthiopien]፡ choy (miesa) assaisonner choyo pas assaisonné

[éthiopien]፡ cholou (moqa) bouillie claire

[éthiopien]፡ chorať <s>(mieti) argent silver </s> les Gala le vendent. bague

[éthiopien]፡ chiŧi <s>(möʧörama) tourné en spirale</s> (chiŧi) frotter les mains

[éthiopien]፡ choqa <s>(midita) gâter</s> (qabi) prends

[éthiopien]፡ choua <s>(chömböra) pois chiches </s> - oiseau

[éthiopien]፡ chario (rörma) fourmi blanche

∪ ---

<s>[éthiopien]፡ chochola (salpo) léger</s>

[éthiopien]፡ chouchouka (soukkouma) <s>masser</s>

[éthiopien]፡ chöka (hima) <s>dire</s> köchika (himake) ton <s>dire</s> entente nan köchika (bara) faire connaissance avec (entendre

[éthiopien]፡ chouqöt <s>(sⱥrariti) araignée</s> (kounťe) écorce (à lier

[éthiopien]፡ chaqa (<s>qa</s>qaba) <s>atteindre</s> prends - fais prisonnier (bodji)

[éthiopien]፡ chogⱥsa <s>(qabanno) poignée - pincettes</s>

[éthiopien]፡ chichi <s>(qee) enclos</s> terre labourable - patrimoine

[éthiopien]፡ chichönta (qedjela) droit

[éthiopien]፡ chini hönda (qadjelťisi) redresser

[éthiopien]፡ choboul collier des bœufs

/ ---

[éthiopien]፡ chⱥbⱥli (bⱥtte) plat flat

[éthiopien]፡ chikieť (eleleti) tonton chikia id

[éthiopien]፡ chⱥboul (sⱥtⱥto) étui du fer de lance

[éthiopien]፡ chach (qarsa) pierre à repasser

[éthiopien]፡ chⱥrchⱥra (charcharo) pend.t d'oreilles

[éthiopien]፡ cholcholte (salfaťisa) respectable

[éthiopien]፡ chotölöt (bourqa) source

[éthiopien]፡ chourout sarcler nan koborti chourout je sarcle

[éthiopien]፡ choubounou (abake) ton père choubouna denou ton père 
chouboune sibira (aba farda) cavalier

----

=== Kasy ===

0/203

[éthiopien]፡ chölouh maigre

[éthiopien]: chⱥllöha est devenu maigre point de [éthiopien] :
[éthiopien] : chourba bouillie claire

[éthiopien] : chⱥngⱥb gauche

[éthiopien] : chⱥⱥ’r herbe verte

[éthiopien] : choum roi – chef

[éthiopien] : chatⱥtⱥ glissa

[éthiopien] : chⱥyⱥmⱥ preposa tⱥchⱥyⱥmⱥ prit le pouvoir

[éthiopien] : chawra sorte de manglier dit [éthiopien] sⱥrir à Zulla

[éthiopien] : chǐnfa sorte de grain [éthiopien]

[éthiopien] [éthiopien] : choukkⱥl</s> fondrière xⱥkkⱥl

∪ --

[éthiopien] : chemⱥr verge (membre viril)

[éthiopien] : chǐrnay bled froment

[éthiopien]: chöbbar outre pour les liquides

[éthiopien]: chok épine

[éthiopien] : chöböh graisse

[éthiopien] : chǐrarǐt étincelle pl. achörar

[éthiopien] : chⱥmŧaŧ critique

[éthiopien] : chak petit trou creusé à la hâte pour que l’eau en s’y infiltrant soit bonne à boire

[éthiopien] : choti pirogue

∩ ---

[éthiopien]: chⱥkǐm fardeau [réserve] (Baz̤ˤë)

[éthiopien] : chⱥngⱥbay gaucher

[éthiopien] : chǐlhetⱥt lezardine

[éthiopien] : chⱥnkⱥt à coté chⱥnkⱥtou à coté de lui

[éthiopien] : chⱥnŧⱥŧⱥ <s>se</s> déchira (toile) B. chⱥnŧaŧ [éthiopien] : morceau déchiré [éthiopien]

[éthiopien] : chⱥnŧaŧi qui déchir tⱥchⱥnŧⱥŧⱥ se déchira

[éthiopien] : chǐrak ([éthiopien]) lanière en cuir

[éthiopien] : chⱥlⱥla estropié de la main

[éthiopien] : chǎwit grain lactescent [éthiopien] : xawⱥtⱥ se noua, 
devint lactescent

[éthiopien] : chibⱥt cheveux blancs. [éthiopien] : chⱥyⱥbⱥ eut des cheveux bl.

[éthiopien] : chǐbut qui a des cheveux blancs [éthiopien] : chǎybay id

[éthiopien] : chǐⱥ’bⱥt prairie humide pleine d’herbe

[éthiopien] : chⱥrrⱥhe cria pour implorer justice

[éthiopien] : chⱥnaw chameau aveugle pl. chⱥnanin [éthiopien] :

[éthiopien] : chⱥrⱥk piège à bêtes féroces chⱥrⱥkⱥ prendre au piège

2 R

[éthiopien] : chǐruk pris au piège [éthiopien] : tⱥxⱥrrⱥkⱥ fut pris au piège

[éthiopien] : chⱥr-i excrémens liquides chⱥr-a [éthiopien] : qui a la diarrhée

[éthiopien] : xum chef maire, pl. chǐmut

[éthiopien] : xⱥfga se pressa (chafⱥgaz) [éthiopien] : qui se presse

[éthiopien] : chǐfug envoya, pressa [éthiopien]. achfⱥgⱥ fit presser

Revision: 78v (#158)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext