|
Page créée avec « mekan [éthiopien]፡ boch charrue (horda) [éthiopien]፡ bogol calebasse où l'on fait du beurre (ro-) [éthiopien]፡ belekoum <s>(h) razer</s> cheveux non raz… »
|
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | mekan | + | === በ mekan === |
| − | + | ቦሥ፡ boch charrue (horda) | |
| − | + | ቦጎል፡ bogol calebasse où l'on fait le beurre (ro-o) | |
| − | + | ቤሌኩኖ፡ belekouno <s>(hadada) razer</s> cheveux non razés | |
| − | + | በርጉ፡ bⱥrgou (hegere) ensuite | |
| − | + | ባዛኒ፡ bazani (liqi) pret id que taťa | |
| − | + | ቢእ፡ biˤ vache | |
| − | + | በልአን፡ bⱥl-ⱥn jumeaux (lakkou) cet l a un son cérébral id que (goutön̄o) | |
| − | + | ባ፡ ba (lafa) terre - (bio) poussière | |
| − | + | ብኦይ፡ b-oi <s>(lafo) piéton ce b a un son étrange</s> (bakke) plaine | |
| − | + | ቡታ፡ bouta (loukisi) dégaine | |
| − | + | ቦሬ፡ bore <s>([hounna ?]) force</s> grand | |
| − | + | ቡራ፡ boura <s>turban</s> la Roi et les vieillards en portent ainsi que des ceintures - ceinture | |
| − | + | ቡጉስ፡ bougous <s>eunuque </s>qui a l'hydrocèle ou mal de ce genre | |
| − | + | quid ? ባልኣ፡ bal-a <s>(mösi) déjeuner</s> l cérébr. grand | |
| − | + | ብኦይቁም፡ b-oyqoum qui n'a ni feu ni lieu | |
| − | + | ቤጭ፡ beʧ (ölmo moye) pilon en pierre | |
| − | + | ቦሎጝጽ፡ bolog̃öť (maddi) joue | |
| − | + | ቡሌያሌ፡ bouleale fourmi <s>qui mange le miel</s> noire ቁንዳን፡ | |
| + | |||
| + | ∪ --- | ||
| + | |||
| + | ባንሴን፡ bansen (römesa) pleine en p.t des bêtes | ||
| + | |||
| + | ባይጥ፡ bayŧ <s>tamarin ou arbre analogue</s> (qamale) petit singe | ||
| + | |||
| + | ባሁጥ፡ bahouŧ (samba) poumon | ||
| + | |||
| + | ባምቡ: bambou roi chef <s>(gueta)</s> moti | ||
| + | |||
| + | ቤኆ፡ beh̤o <s>(söbila) fer</s> nom de lieu | ||
| + | |||
| + | ባኩት፡ bakout (gemma) 3 pierres p.r le pot | ||
| + | |||
| + | <s>ቢ</s>ብኡጉጽ፡ b-ougouť (qoma) poitrine [réserve] b nègre | ||
| + | |||
| + | ብሪኒት፡ börinit (gorati) épine | ||
| + | |||
| + | ++ ቤጽ፡ beť (qoto) hache bèche beťehirog̃ id | ||
| + | |||
| + | ባላቅ፡ balaq (qⱥdada) couvrir | ||
| + | |||
| + | ብላጽ፡ bölať (bölbölla) clochette grosse toutes les vaches en ont en fer <u>ou</u> en cuivre | ||
| + | |||
| + | ብዝጝት፡ bözög̃öt (börmadou) homme libre ce mot est le cri d'alarme id que koumtout | ||
| + | |||
| + | በጃ፡ badja (borsa) homme <s>peureux</s> aveugle ladjada id [réserve] | ||
| + | |||
| + | ቦራና፡ borana nom d'un Dieu qu'il ne convient pas de prononcer | ||
| + | |||
| + | ባጋሬ፡ bagare fève (baqela) les fourmis blanches les mangent et il y en a peu | ||
| + | |||
| + | ቦታቡይ፡ botabouy (bouqe) calebasse | ||
| + | |||
| + | / --- | ||
| + | |||
| + | ቡታ፡ bouta (boukkesi) <s>fais fermenter</s> arrache | ||
| + | |||
| + | ብኣላ፡ b-ala (bakaka) fente balabwy (bakaksi) fends | ||
| + | |||
| + | ባዲያ፡ badian (bia) <s>pays</s> mon pays | ||
| + | |||
| + | <s>ቦወ፡ boa (bada) porter</s> | ||
| + | |||
| + | <s>ባና፡ ባጃ፡ bana badja (bagata) s'enfuir</s> | ||
| + | |||
| + | <s>ቡሣ፡ boucha (fouťi) vulve (ödjole) enfant</s> | ||
| + | |||
| + | <s>[ብይ?]፡ b-way jour b-way össaba auj. en 8 - semaine</s> | ||
| + | |||
| + | ቡላ፡ boula (kale) <s>rognon</s> peau dont se vêtissent les enfans | ||
| + | |||
| + | ባናው፡ banaw (nⱥgaa) bien portant | ||
| + | |||
| + | ቦጋነጽ፡ boganⱥť (<s>ele</s> gourdöman) porcelaine | ||
| + | |||
| + | ቡስኬ፡ bouske (noksisa) gratter | ||
| + | |||
| + | ቦይን፡ boǐn jour de grande fête qu'elle dit être d'Arafa | ||
| + | |||
| + | ቡሢ፡ bouchi (baredou) beau b. cérébral | ||
| + | |||
| + | ቦጛይ፡ bog̃ay veau <s>qui vient de naitre</s> [rectangle] | ||
| + | |||
| + | ባካጽ፡ bakať vase à traire en bois | ||
| + | |||
| + | ቦሬ፡ bore <s>(bⱥlla) large</s> grand | ||
| + | |||
| + | ቡዬ፡ ባ: bie ba (abba lafa) piéton | ||
| + | |||
| + | ቡኩም ᎅ፡ boukoumbouy terre | ||
| + | |||
| + | ᎅ፡ b-wy terre b-wydiañ (lafako) ma terre | ||
| + | |||
| + | ባል፡ bal (gouya) jour | ||
| + | |||
| + | በሎቃ፡ bⱥloqa (qounťisi) <s>écorce imp.t</s> dépouille | ||
| + | |||
| + | ባሥኪሊ፡ bachkili (walbörra) à coté | ||
| + | |||
| + | ቦዋጽ፡ boať (badou) lait de beurre | ||
| + | |||
| + | + በር፡ bⱥr (halkan) nuit saho | ||
| + | |||
| + | ቢቲረጽ፡ bitirⱥť <s>(sarba) mollet</s> tendon d'Achille | ||
| + | |||
| + | በልበለ፡ bⱥlbⱥlla (siʧo) lie de bière | ||
| + | |||
| + | ቡራጽ፡ bourať (lafto) <u>acacia</u> | ||
| + | |||
| + | ᎄጂ፡ b-wⱥdji fièvre intermittente | ||
| + | |||
| + | ባዬ፡ baye (hadako) maman | ||
| + | |||
| + | ቡሉ፡ boulu turban (sabbata mata) | ||
| + | |||
| + | ቦሎከጽ፡ bolokⱥť (qola) péricarpe du maïs | ||
| + | |||
| + | ባጻጋ፡ baťaga marcher | ||
| + | |||
| + | ባንሰ፡ bansⱥ (oulfa) lourd | ||
| + | |||
| + | ባነ፡ bana ou bana koulen cours (aredi) | ||
| + | |||
| + | [rectangle] ባንሰሴ፡ bansⱥsa (areťisa) fais courir | ||
| + | |||
| + | ቦዲኔ፡ bodine (esouma) oncle maternel | ||
| + | |||
| + | ቢዬ፡ biye (abako) mon père | ||
| + | |||
| + | ቤር፡ ber (ebo) lance | ||
| + | |||
| + | ቧጽ፡ bwať (ötto) sauce | ||
| + | |||
| + | ባሁት፡ bahout (oune) coeur | ||
| + | |||
| + | ᎄ፡ በር: bwe bⱥr (ayana) jour de fête | ||
| + | |||
| + | |||
| + | === Kasy === | ||
| + | |||
| + | 0/180 | ||
| + | |||
| + | በግዔ፡ bⱥge’ mouton | ||
| + | |||
| + | ብርክ፡ börk genou | ||
| + | |||
| + | ተበአሱ፡ tⱥbⱥ-asou se sont brouillés | ||
| + | |||
| + | ብሮሕ፡ böroh chauve | ||
| + | |||
| + | በተከ፡ bⱥtⱥkⱥ fut coupa አበተከ - ቡቱክ – m. ብተኪት fem. cassée በታክ[gémination] - | ||
| + | |||
| + | በቀለ፡ bⱥqⱥla poussa | ||
| + | |||
| + | 180 ቤት፡ bet maison | ||
| + | |||
| + | ƒ በድን፡ bⱥdn cadavre | ||
