Scripto · Transcrire

Wikitext

mekan

[éthiopien]፡ boch charrue (horda)

[éthiopien]፡ bogol calebasse où l'on fait du beurre (ro-)

[éthiopien]፡ belekoum <s>(h) razer</s> cheveux non razés

[éthiopien]፡ bargou (hegere) ensuite

[éthiopien]፡ bazani (liqi) pret id que tata

[éthiopien]፡ bi vache

[éthiopien]፡ bal-au jumeaux (lakkou) illisible un son cérébral id que (gotöno)

[éthiopien]፡ (lafa) terre  - (bio) poussière

[éthiopien]፡ b-oi (<s>lafo) piéton a ba son étrange</s> (bakke) plaine

[éthiopien]፡ bouta (loukisi) dégaine

[éthiopien]፡ bore <s>(nourana) force</s> grand

[éthiopien]፡ boura <s>turban</s> la Roi et les vieillards en portent ainsi que des ceintures - ceinture

[éthiopien]፡ bougous <s>ennuque </s>qui a l'hydrocile ou mal de ce genre

[éthiopien]፡ bal-a <s>(möso ) déjeuner</s> l cerébr. grand

[éthiopien]፡ boyqoum qui n'a ni feu ni lieu

[éthiopien]፡ beT (ölmo)moye) pilon en pierre

[éthiopien]፡ bologöT (maddi) joue

[éthiopien]፡ bouleale fourmi <s>qui mange le miel</s> noire [éthiopien]፡

[éthiopien]፡ bansen (römesa) pleine en pt des bêtes

[éthiopien]፡ bayt <s>tamarin ou arbre analogue</s> (qamale) petit singe

[éthiopien]፡ bambou roi chef <s>(gueta)</s> moti

[éthiopien]፡ beho <s>(söbila) fer</s> nom de lieu

[éthiopien]፡ bakout (gemma) 3 pierres pr le pot

[éthiopien]፡ b.ougout (goma) poitrine

[éthiopien]፡ börinit (gorati) épine

[éthiopien]፡ beT (goto) hache bèche beTehirog id

[éthiopien]፡ balag (gadada) couvrir

[éthiopien]፡ bölaT (bölbölla) clochette grosse toutes les vaches en ont en fer <u>ou</u> en cuivre

[éthiopien]፡ bözögöt (börmadou) homme libre ce mot est le cri d'alarme

[éthiopien]፡ badja (borsa) homme <s>peutou</s> aveugle ladjada id

[éthiopien]፡ borana nom d'un Dieu qu'il ne convient pas de prononcer

[éthiopien]፡ bagare fève (baqela) les fourmis blanches les mangent et il y en a peu

[éthiopien]፡ botabouy (bouqe) calebasse

[éthiopien]፡ bouta (boukkesi) <s>fait fermenter</s> arrache

[éthiopien]፡
b-ala (bakaka) fente balalwy (bakaksi) fends

[éthiopien]፡ badian (bia) <s>pays</s> mon pays

<s>[éthiopien]፡ boa (burda porter</s>

<s>[éthiopien]፡ bana badja (bagata s'enfuir</s>

<s>[éthiopien]፡ boucha (fouTi) vulve (id jole) enfant</s>

<s>[éthiopien]፡ b-way b way össaba auj. en  semaine</s>

[éthiopien]፡ boula (kale) <s>rognon</s> peau dont se vêtissent les enfants

[éthiopien]፡ banaw (nagaa) bien portant

[éthiopien]፡ bogannaT (<s>ele</s> gourdöman) porcelaine

[éthiopien]፡ bouske (noksisa) gratter

[éthiopien]፡ boïn jour de grande fête qu'elle dit être d'Arafa

[éthiopien]፡ bouchi (baredou) beau b. cérébral

[éthiopien]፡ bogay veau <s>qui vient de naitre 
</s>
[éthiopien]፡ bakaT vase à traire en bois

[éthiopien]፡ bore <s>(balla) large</s> grand

[éthiopien]፡ bie ba (abba lafa) piéton

[éthiopien]፡ boukoumbouy terre

[éthiopien]፡ b-wy terre bawydian (lafako) ma terre

[éthiopien]፡ bal (goya) jour

[éthiopien]፡ baloga (gounTisi) <s>écorce impt</s> dépouille

[éthiopien]፡ bachkili (walbörra) à côté

[éthiopien]፡ boat (badou) lait de beurre

[éthiopien]፡ bar (halkan) nuit saho

[éthiopien]፡ betiraT <s>(sarba) mollet</s> tendon d'Achille

[éthiopien]፡ balballa (siPo) lie de bière

[éthiopien]፡ bourat (lafto) <u>acacia</u>

[éthiopien]፡ b.wadji fièvre intermittente

[éthiopien]፡ hadako) maman

[éthiopien]፡ boullu turban (sabbaka mata)

[éthiopien]፡ bolokaT (gola) péricarpe du maïs

[éthiopien]፡ baTaga marcher

[éthiopien]፡ bansa (oulfa) lourd

[éthiopien]፡ bana ou bana koulen cours (aredi)

[éthiopien]፡ bandasa (areTisa) fais courir

[éthiopien]፡ bordine 'esouma) oncle maternel

[éthiopien]፡ biye (abako) mon père

[éthiopien]፡ ber (ebo) lance

[éthiopien]፡ bwaT (ötto) sauce

[éthiopien]፡ bahout (oune) coeur

[éthiopien]፡ bwe bar (ayance) jour de fête

----

bage mouton

[éthiopien]፡ bark genou

[éthiopien]፡ Taba -asou se sont brouillés

[éthiopien]፡ böroh chauve

[éthiopien]፡ bataka fut coupé [éthiopien]፡ [éthiopien]፡ fem. assée

[éthiopien]፡ baqala poussa

[éthiopien]፡ bet maison

[éthiopien]፡ badu cadavre

Revision: 80v (#162)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext