Scripto · Transcrire

Wikitext

[éthiopien]፡ hwalaT (houndji) étoile

[éthiopien]፡ hwoya (ödjole) enfant

[éthiopien]፡ elio (hasay) cause kelihe je cause - nouvelle eliese donner des nouvelles

[éthiopien]፡ e-e non (höio)

[éthiopien]፡ ounTo (ödjarau) pou

[éthiopien]፡ ay nan (enoumi) qui est-ce

[éthiopien]፡ olöngayn (ouke) s'est moisi

[éthiopien]፡ akko comme akko-Talla comme du lait

[éthiopien]፡ afa (ako) grand-mère

[éthiopien]፡ abzou (oka) perle

[éthiopien]፡ abalou grand-mère (akakayou)

[éthiopien]፡ ota bagisa (orvisi) chauffe Talla chauffe du lait

[éthiopien]፡ iaki (ayantou) fortuné

[éthiopien]፡ kogou je m'en vais (nan ademce) kogese je fais partir (ademsisa)

----

[éthiopien]፡ adig âne

[éthiopien]፡ aha vaches ( au pl.)

[éthiopien]፡ ödi main ödehou saàrud baise sa main

[éthiopien]፡ atagö frappe des mains, applaudir

[éthiopien]፡ etanafas essoufflé

[éthiopien]፡ asara attacha asarahou l'attacha

[éthiopien]፡ oummi mère

[éthiopien]፡ ay négatif (ayre-ekoumi je n'ai pas vu

[éthiopien]፡ abrat aiguille

[éthiopien]፡ igis jambe bail ögör piéton

[éthiopien]፡ allöba <s>compta pensa</s> sic

[éthiopien]፡ atsim os

[éthiopien]፡ öski je te prie

[éthiopien]፡ [éthiopien]፡ ögöl mika pourquoi

[éthiopien]፡ iche où

[éthiopien]፡ amu't entrailles

[éthiopien]፡ ound arbre oun<s>i</s>okoullou nom de pays

[éthiopien]፡ agourbàt [éthiopien]፡ effets

[éthiopien]፡ oukoul <s>bled</s> , grain

[éthiopien]፡ afrindji piment

[éthiopien]፡ aze depuis un petit moment–nouvellement

[éthiopien]፡ artsat fourmi blanche

[éthiopien]፡ ögal veau

[éthiopien]፡ awaha ver (qui se met dans les plaies

[éthiopien]፡ amsàt enceinte (femme ou vache

[éthiopien]፡ amasat devint enceinte, conçat

[éthiopien]፡ arra [éthiopien]፡ S. de viscère

[éthiopien]፡ araga vieillit [éthiopien]፡ aragat vieille [éthiopien]፡ aragay vieillard

[éthiopien]፡ aköba rassembla

[éthiopien]፡ amamat turbans

[éthiopien]፡ abaka [éthiopien]፡ trigonella sativa

[éthiopien]፡ atnin lundi

[éthiopien]፡ ararbà mercredi dit [éthiopien]፡ à Bate

[éthiopien]፡ ammous jeudi dit [éthiopien]፡ à Zulla

[éthiopien]፡ àgöl katu pour toi

[éthiopien]፡ allaba pensa [éthiopien]፡

[éthiopien]፡ arumach qui regarde entre les cils

[éthiopien]፡ asök önzi [éthiopien]፡ càqam jusqu'ici  [éthiopien]፡ immari poignée [éthiopien]፡ xangina agazan

[éthiopien]፡ at-afi 3 pierres pour le pot

[éthiopien]፡ aqöl habilité

[éthiopien]፡ özu poignée pl. azam oreille

[éthiopien]፡ [éthiopien]፡ öm okat balle à jouer au mail

[éthiopien]፡ aTay bois

[éthiopien]፡ aymab dent machelière pl. au singulier ou [éthiopien]፡ nib

[éthiopien]፡ amankafar <s>reg</s> renégat

[éthiopien]፡ albat long vase dans lequel on vend le lait

[éthiopien]፡ aqlab qui a <s>les yeux bouchés</s> un œil fermé par habitude

[éthiopien]፡ af bouche af bet porte ou affet

[éthiopien]፡ aber vieille femme <u>ou</u> vieillard usé [éthiopien]፡

[éthiopien]፡ arab (bahor) s. d'antilope

[éthiopien]፡ önfofiat <s>vent d'ouragan</s> tourbillon de vent

[éthiopien]፡ arwe bête féroce

[éthiopien]፡ amara sut [éthiopien]፡ amar savant [éthiopien]፡ savoir

[éthiopien]፡ ömbé larmes

Revision: 89v (#180)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext