Scripto · Transcrire

Wikitext

Souro Mekan

[éthiopien]፡ dounda (mouga) avoir sommeil

[éthiopien]፡ douté (maTaa) s'enivrer

[éthiopien]፡ doukta (maksoño) marché

[éthiopien]፡ dordoa (sounkoulle) domestique à gages (il y en a qui sont payés en bled

[éthiopien]፡ decha (ouksouka) tvotter - <s>trotter</s> sauter

[éthiopien]፡ dogrdok (bade) a disparu

[éthiopien]፡ darou (boullouksi) fait chauffer mage darou fait chauffer l'eau

<s>[éthiopien]፡ <s>dara</s</s>> [éthiopien]፡ dardaya (törsa) faire aller doucement

[éthiopien]፡ denou (mala) pus

[éthiopien]፡ dali (ango) force

[éthiopien]፡ doukouma (boua) descendre

[éthiopien]፡ nau kordomi (arrabsa) j'injurie

[éthiopien]፡ doul ou doulo (aseni) entre koudouleso nan asena) j'entre

----

wayra kasy

[éthiopien]፡ àtad coupe d'herbe

[éthiopien]፡ taàndaq ceins-toi  tadndaqa gisa se ceignit et partit

1- hante [éthiopien]፡ 20 [éthiopien]፡ axrin  1000 [éthiopien]፡ alf

2 [éthiopien]፡ köle 30 [éthiopien]፡ salasa

3 [éthiopien]፡ salas 40 [éthiopien]፡ arbàa

4 [éthiopien]፡ arbà 50 [éthiopien]፡ kimsa

5 [éthiopien]፡ hamus 60 [éthiopien]፡ sölsa

6 [éthiopien]፡ si=ous

7 [éthiopien]፡ sabé 70 [éthiopien]፡ sabàa

8 [éthiopien]፡ thaman 80 [éthiopien]፡ samarnia

9 [éthiopien]፡ tassé 90 tasa'a

10 [éthiopien]፡ àsur 100 [éthiopien]፡ mi-it

[éthiopien]፡ imur âge

[éthiopien]፡ àqba acacia

[éthiopien]፡ öndör flûte (Galla

<s>[éthiopien]፡ öm arba o'mokoullou</s>

[éthiopien]፡ adö pays étranger wad'a'da étranger

[éthiopien]፡ a'tar pois chiches

[éthiopien]፡ a'rqab scorpion

[éthiopien]፡ a'day ver solitaire on le guérit avec de la rouille de fer

[éthiopien]፡ maa'tabit accoucheuse

[éthiopien]፡ a'nat haut de la tête, sinciput

[éthiopien]፡ of oiseau pl. a'waf [éthiopien]፡

[éthiopien]፡ a'so fièvre typhoïde

[éthiopien]፡ a'rat grand siège haut [éthiopien]፡ a'rqay id en bois tout

[éthiopien]፡ àko araignée [éthiopien]፡ id.

[éthiopien]፡ a'dat usage, loi a'dat a'ddou usage du pays

[éthiopien]፡ a'bar partie chaude l'été et sans pluie

[éthiopien]፡ a'qab montée

[éthiopien]፡ okat outre au beurre

[éthiopien]፡ ur aveugle

[éthiopien]፡ ela puits

[éthiopien]፡ q'jin ferment

[éthiopien]፡ àd pays sans pl.

[éthiopien]፡ taachara donna l'impôt [éthiopien]፡ impôt

[éthiopien]፡ àrid largeàarda fut large

[éthiopien]፡ a'rkat femme qui donne à laver etc. à la nouvelle mariée

[éthiopien]፡ a'siray dixième

[éthiopien]፡ a'rkay siège suspendu pour le sel

[éthiopien]፡ AFana fumiger [éthiopien]፡ tannat vase servant aux fumigations des femmes

[éthiopien]፡ a'laq sangsue pl. a'làq

[éthiopien]፡ ànyat enceinte ibsit àmsat femme enceinte

[éthiopien]፡ a'rge s'éleva àraq qui s'élève [éthiopien]፡ irug élevé montée

[éthiopien]፡ ayara insulte[éthiopien]፡ ayar qui insulte [éthiopien]፡ igar insulté

[éthiopien]፡ taa'yara fut insulté [éthiopien]፡ ata'yara fit insulter

[éthiopien]፡ i'yr insulter

[éthiopien]፡ irq paix[éthiopien]፡ taa'aqa fit la paix

[éthiopien]፡ ataa'raqa f. réconcilier [éthiopien]፡ ata'araqi médiateur

[éthiopien]፡ ona vide abandonné (maison)

[éthiopien]፡ a'nPawa souris pl. [éthiopien]፡ ana'Pi

[éthiopien]፡ aFiro ([éthiopien]፡ des Amh. ) sorte de gazelle

[éthiopien]፡ a'ma'me se gâta en parlant du lait qui a séjourné

[éthiopien]፡ ö'nab foin ou herbe sèche

[éthiopien]፡ a'yun fou c.a.d. victime du mauvais œil

[éthiopien]፡ àyro chamelle de 3 ans

[éthiopien]፡ iro qui a la queue blanche (bête rouge et noir

Revision: 90r (#181)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext