Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 90v (#182)

Éthiopien d'Abbadie 271
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Page créée avec « 178 === Glanes en Ilmorma === [Wange ?] fange [tassite ?] ana tabatan eño [bare ??] [illisible]. djⱥdani ana gafatan kassetou ťala ; djede assis ensemble… »
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 23 : Ligne 23 :
 
djömma fils du Roi mon père l’emporte  
 
djömma fils du Roi mon père l’emporte  
 
quand on demanda lequel vient après  
 
quand on demanda lequel vient après  
−
(je dis que) <s>ab</s> serdo aba m. fils du Roi est le pl. beau.
+
(je dis que) <s>ab</s> serdo abba m. fils du Roi est le pl. beau.
  
 
böllo abba boso sanna sanna ťala  
 
böllo abba boso sanna sanna ťala  
Ligne 53 : Ligne 53 :
  
 
~  ~  ~  
 
~  ~  ~  
 +
 +
 +
==== message d'anbaťa abba folle ====
 +
  
 
nan gala ; houndoumti doubbi kessani  
 
nan gala ; houndoumti doubbi kessani